|
1.
|
|
|
power profile
|
Context: |
|
Note this is a KRunner keyword
|
|
|
|
Energieprofil
|
|
Translated by
Thomas Reitelbach
|
|
|
|
Located in
PowerDevilRunner.cpp:55 PowerDevilRunner.cpp:74 PowerDevilRunner.cpp:189
|
|
2.
|
|
|
power governor
|
Context: |
|
Note this is a KRunner keyword
|
|
|
|
Energie-Überwachung
|
|
Translated by
Thomas Reitelbach
|
|
|
|
Located in
PowerDevilRunner.cpp:61 PowerDevilRunner.cpp:99 PowerDevilRunner.cpp:260
|
|
3.
|
|
|
power scheme
|
Context: |
|
Note this is a KRunner keyword
|
|
|
|
Energiesparschema
|
|
Translated by
Thomas Reitelbach
|
|
|
|
Located in
PowerDevilRunner.cpp:300
|
|
4.
|
|
|
screen brightness
|
Context: |
|
Note this is a KRunner keyword
|
|
|
|
Bildschirm-Helligkeit
|
|
Translated by
Thomas Reitelbach
|
|
|
|
Located in
PowerDevilRunner.cpp:61 PowerDevilRunner.cpp:96 PowerDevilRunner.cpp:208
|
|
5.
|
|
|
suspend
|
Context: |
|
Note this is a KRunner keyword
|
|
|
|
ruhezustand
|
|
Translated by
Thomas Reitelbach
|
|
|
|
Located in
PowerDevilRunner.cpp:56 PowerDevilRunner.cpp:76 PowerDevilRunner.cpp:251
|
|
6.
|
|
|
Set Profile to '%1'
|
|
|
|
Profil auf „%1“ einstellen
|
|
Translated by
Panagiotis Papadopoulos
|
|
|
|
Located in
PowerDevilRunner.cpp:200
|
|
7.
|
|
|
Set CPU Governor to '%1'
|
|
|
|
CPU-Überwachung auf „%1“ einstellen
|
|
Translated by
Thomas Reitelbach
|
|
|
|
8.
|
|
|
Set Powersaving Scheme to '%1'
|
|
|
|
Energiesparschema auf „%1“ einstellen
|
|
Translated by
Thomas Reitelbach
|
|
|
|
Located in
PowerDevilRunner.cpp:314
|
|
9.
|
|
|
Set Brightness to %1
|
|
|
|
Bildschirmhelligkeit auf %1 einstellen
|
|
Translated by
Frederik Schwarzer
|
|
Reviewed by
Frederik Schwarzer
|
|
|
|
Located in
PowerDevilRunner.cpp:220
|
|
10.
|
|
|
Dim screen totally
|
|
|
|
Bildschirm vollständig abdunkeln
|
|
Translated by
Thomas Reitelbach
|
|
|
|
Located in
PowerDevilRunner.cpp:230
|