|
|
8.
|
|
|
Restore
|
|
|
|
|
Obnovi
|
|
Translated by
Далибор Ђурић
|
|
|
|
Located in
aurorae/src/lib/auroraescene.cpp:514 aurorae/src/lib/auroraescene.cpp:624
aurorae/src/lib/auroraescene.cpp:1054 b2/b2client.cpp:904
|
|
|
9.
|
|
|
Installs a KWM theme
|
|
|
|
|
Instalira temu za KWM
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
kwmtheme/cli_installer/main.cpp:27
|
|
|
10.
|
|
|
Path to a theme config file
|
|
|
|
|
Putanja do postavnog fajla teme
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
kwmtheme/cli_installer/main.cpp:54
|
|
|
11.
|
|
|
Web
|
|
|
|
|
Web
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
web/Web.cpp:56
|
|
|
12.
|
|
|
Laptop
|
|
|
|
|
Laptop
|
|
Translated by
Далибор Ђурић
|
|
|
|
Located in
laptop/laptopclient.cpp:372
|
|
|
13.
|
|
|
Ozone
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
14.
|
|
|
Help
|
|
|
|
|
Pomoć
|
|
Translated by
Далибор Ђурић
|
|
|
|
Located in
aurorae/src/lib/auroraescene.cpp:493 aurorae/src/lib/auroraescene.cpp:1072
oxygen/oxygenclient.cpp:211 tabstrip/tabstripdecoration.cpp:43
b2/b2client.cpp:410
|
|
|
15.
|
|
|
Keep Above Others
|
|
|
|
|
Drži iznad ostalih
|
|
Translated by
Далибор Ђурић
|
|
|
|
Located in
oxygen/oxygenclient.cpp:223
|
|
|
16.
|
|
|
Keep Below Others
|
|
|
|
|
Drži ispod ostalih
|
|
Translated by
Далибор Ђурић
|
|
|
|
Located in
oxygen/oxygenclient.cpp:226
|
|
|
17.
|
|
|
On All Desktops
|
|
|
|
|
Na svim površima
|
|
Translated by
Далибор Ђурић
|
|
|
|
Located in
oxygen/oxygenclient.cpp:229
|
