|
38.
|
|
|
No relative position
|
|
|
|
Nol eplaeçmint relatif
|
|
Translated and reviewed by
Jean Cayron
|
|
|
|
Located in
outputconfig.cpp:237
|
|
39.
|
|
|
Disabled
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
outputconfig.cpp:288
|
|
40.
|
|
|
%1 (Auto)
|
Context: |
|
Automatic screen size (native resolution)
|
|
|
|
%1 (Otomatike)
|
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
|
|
Located in
outputconfig.cpp:456
|
|
41.
|
|
|
Auto
|
Context: |
|
Automatic configuration
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
outputconfig.cpp:319
|
|
42.
|
|
|
No Rotation
|
|
|
|
Nou tournaedje
|
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
|
|
Located in
randr.cpp:32
|
|
43.
|
|
|
Left (90 degrees)
|
|
|
|
Hintche (90 digrés)
|
|
Translated and reviewed by
Jean Cayron
|
|
|
|
Located in
randr.cpp:34
|
|
44.
|
|
|
Upside-Down (180 degrees)
|
|
|
|
Betchfessî (180 digrés)
|
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
|
|
Located in
randr.cpp:36
|
|
45.
|
|
|
Right (270 degrees)
|
|
|
|
Droete (270 digrés)
|
|
Translated and reviewed by
Jean Cayron
|
|
|
|
Located in
randr.cpp:38
|
|
46.
|
|
|
Mirror Horizontally
|
|
|
|
Muroe di coutchî
|
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
|
|
Located in
randr.cpp:40
|
|
47.
|
|
|
Mirror Vertically
|
|
|
|
Muroe d' astampé
|
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
|
|
Located in
randr.cpp:42
|