Ubuntu
kdebase-workspace package

Browsing Nepali translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “krandr”
  3. Nepali (ne)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.
6 → 15 of 88 results First • • • Last
6.
Screen configuration has changed
पर्दा कन्फिगरेसन परिवर्तन गरियो
Translated by Nabin Gautam
Located in krandrtray.cpp:270
7.
Screen Size
पर्दा साइज
Translated by Nabin Gautam
Located in krandrtray.cpp:305 krandrtray.cpp:430
8.
Orientation
अभिमुखिकरण
Translated by Nabin Gautam
Located in krandrtray.cpp:313 krandrtray.cpp:379 krandrtray.cpp:443
9.
Outputs
निर्गात
Translated by Nabin Gautam
Located in krandrtray.cpp:330
10.
%1 - Screen Size
%1 - पर्दा साइज
Translated by Nabin Gautam
Located in krandrtray.cpp:346
11.
Disable
अक्षम पार्नुहोस्
Translated by Nabin Gautam
Located in krandrtray.cpp:363
12.
Refresh Rate
ताजा पार्ने दर
Translated by Nabin Gautam
Located in krandrtray.cpp:389 krandrtray.cpp:452
13.
Unify Outputs
निर्गात एकीकृत गर्नुहोस्
Translated by Nabin Gautam
Located in krandrtray.cpp:418
14.
%1 Hz
%1 Hz
Translated by Nabin Gautam
Located in krandrtray.cpp:225 krandrtray.cpp:512 legacyrandrconfig.cpp:274 legacyrandrscreen.cpp:246 outputconfig.cpp:501
15.
Configure Display
प्रदर्शन कन्फिगर गर्नुहोस्
Translated by Nabin Gautam
Located in krandrtray.cpp:606
6 → 15 of 88 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Nabin Gautam.