|
2.
|
|
|
Screen resize & rotate
|
|
|
|
Mezinahiya dîmenê biguherîne & bizivirîne
|
|
Translated by
Jaro Can
|
|
|
|
3.
|
|
|
Required X Extension Not Available
|
|
|
|
Dirêjiya X yê Hewce Tune Ye
|
|
Translated by
Jaro Can
|
|
|
|
Located in
krandrtray.cpp:94
|
|
4.
|
|
|
Screen %1
|
|
|
|
Dîmendera %1
|
|
Translated by
Jaro Can
|
|
|
|
Located in
krandrtray.cpp:111 legacyrandrconfig.cpp:38
|
|
5.
|
|
|
Configure Display...
|
|
|
|
Nîşanderê Veava bike...
|
|
Translated by
Jaro Can
|
|
|
|
Located in
krandrtray.cpp:134
|
|
6.
|
|
|
Screen configuration has changed
|
|
|
|
Veavakirina dîmendêrê hat guherandin
|
|
Translated by
Jaro Can
|
|
|
|
Located in
krandrtray.cpp:270
|
|
7.
|
|
|
Screen Size
|
|
|
|
Mezinahiya Dîmender
|
|
Translated by
Jaro Can
|
|
|
|
Located in
krandrtray.cpp:305 krandrtray.cpp:430
|
|
8.
|
|
|
Orientation
|
|
|
|
Hêl
|
|
Translated by
Jaro Can
|
|
|
|
Located in
krandrtray.cpp:313 krandrtray.cpp:379 krandrtray.cpp:443
|
|
9.
|
|
|
Outputs
|
|
|
|
Deran
|
|
Translated by
Jaro Can
|
|
|
|
Located in
krandrtray.cpp:330
|
|
10.
|
|
|
%1 - Screen Size
|
|
|
|
%1 - Mezinahiya Dîmender
|
|
Translated by
Jaro Can
|
|
|
|
Located in
krandrtray.cpp:346
|
|
11.
|
|
|
Disable
|
|
|
|
Neçalak Bike
|
|
Translated by
Jaro Can
|
|
|
|
Located in
krandrtray.cpp:363
|