Browsing Croatian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 88 results
1.
Your X server does not support resizing and rotating the display. Please update to version 4.3 or greater. You need the X Resize, Rotate, and Reflect extension (RANDR) version 1.1 or greater to use this feature.
Vaš poslužitelj X ne podržava promjenu veličine i zaokretanje zaslona. Molim nadogradite na verziju 4.3 ili noviju. Potrebna su vam prošitrenja X Resize, Rotate i Reflect (RANDR) verzije 1.1 ili veće kako bi ste koristli ovu mogućnost.
Translated by adundovi
Reviewed by adundovi
Located in krandrmodule.cpp:47
2.
Screen resize & rotate
Promjena veličine i zaokretanje zaslona
Translated by DoDoENT
3.
Required X Extension Not Available
Potrebno proširenje X-a nije dostupno
Translated by DoDoENT
Located in krandrtray.cpp:94
4.
Screen %1
Zaslon %1
Translated by DoDoENT
Located in krandrtray.cpp:111 legacyrandrconfig.cpp:38
5.
Configure Display...
Podesi zaslon…
Translated by adundovi
Reviewed by adundovi
Located in krandrtray.cpp:134
6.
Screen configuration has changed
Konfiguracija zaslona je promijenjena
Translated by DoDoENT
Located in krandrtray.cpp:270
7.
Screen Size
Veličina zaslona
Translated by DoDoENT
Located in krandrtray.cpp:305 krandrtray.cpp:430
8.
Orientation
Orijentacija
Translated by Marko Dimjasevic
Located in krandrtray.cpp:313 krandrtray.cpp:379 krandrtray.cpp:443
9.
Outputs
Izlazi
Translated by DoDoENT
Located in krandrtray.cpp:330
10.
%1 - Screen Size
%1 – Veličina zaslona
Translated by DoDoENT
Located in krandrtray.cpp:346
110 of 88 results

This translation is managed by Ubuntu Croatian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: DoDoENT, Marko Dimjasevic, adundovi.