|
|
1.
|
|
|
Your X server does not support resizing and rotating the display. Please update to version 4.3 or greater. You need the X Resize, Rotate, and Reflect extension (RANDR) version 1.1 or greater to use this feature.
|
|
|
|
|
Sinu X'i server ei toeta kuva suuruse muutmist ja pööramist. Palun paigalda X'i versioon 4.3 või uuem. Selle võimaluse kasutamiseks on vajalik X'i suuruse muutmise, pööramise ja peegeldamise laiendus (RANDR) versioon 1.1 või uuem.
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
Reviewed by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
krandrmodule.cpp:47
|
|
|
2.
|
|
|
Screen resize & rotate
|
|
|
|
|
Ekraani suuruse muutmine ja pööramine
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
|
3.
|
|
|
Required X Extension Not Available
|
|
|
|
|
Soovitud X'i laiendust pole saadaval
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
krandrtray.cpp:94
|
|
|
4.
|
|
|
Screen %1
|
|
|
|
|
Ekraan %1
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
krandrtray.cpp:111 legacyrandrconfig.cpp:38
|
|
|
5.
|
|
|
Configure Display...
|
|
|
|
|
Seadista kuva...
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
krandrtray.cpp:134
|
|
|
6.
|
|
|
Screen configuration has changed
|
|
|
|
|
Ekraani seadistust on muudetud
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
krandrtray.cpp:270
|
|
|
7.
|
|
|
Screen Size
|
|
|
|
|
Ekraani suurus
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
krandrtray.cpp:305 krandrtray.cpp:430
|
|
|
8.
|
|
|
Orientation
|
|
|
|
|
Orientatsioon
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
krandrtray.cpp:313 krandrtray.cpp:379 krandrtray.cpp:443
|
|
|
9.
|
|
|
Outputs
|
|
|
|
|
Väljundid
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
krandrtray.cpp:330
|
|
|
10.
|
|
|
%1 - Screen Size
|
|
|
|
|
%1 - Ekraani suurus
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
krandrtray.cpp:346
|
