Browsing Sinhalese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Sinhalese guidelines.
1423 of 115 results
14.
Cordless MouseMan Optical (2ch)
රැහැන් රහිත මවුස්මෑන් ප්‍රකාශ (2ch)
Translated by Danishka Navin
Located in logitechmouse.cpp:396
15.
Cordless Optical Mouse (2ch)
රැහැන් රහිත ප්‍රකාශ මවුසය (2ch)
Translated by Danishka Navin
Located in logitechmouse.cpp:399
16.
Cordless Mouse (2ch)
රැහැන් රහිත මවුසය (2ch)
Translated by Danishka Navin
Located in logitechmouse.cpp:402
17.
Cordless Optical TrackMan
රැහැන් රහිත ප්‍රකාශ ට්‍රැක්මෑන්
Translated by Danishka Navin
Located in logitechmouse.cpp:405
18.
MX700 Cordless Optical Mouse
MX700 රැහැන් රහිත ප්‍රකාශ මවුසය
Translated by Danishka Navin
Located in logitechmouse.cpp:408
19.
MX700 Cordless Optical Mouse (2ch)
MX700 රැහැන් රහිත ප්‍රකාශ මවුසය (2ch)
Translated by Danishka Navin
Located in logitechmouse.cpp:411
20.
Unknown mouse
නොදන්නා මවුසයක්
Translated by Danishka Navin
Located in logitechmouse.cpp:414
21.
<h1>Mouse</h1> This module allows you to choose various options for the way in which your pointing device works. Your pointing device may be a mouse, trackball, or some other hardware that performs a similar function.
<h1>මවුසයe</h1>මෙම මොඩියුලය ඔබට ඔබේ ලක්‍ෂක උපකරණය ක්‍රියාකරන ආකාරය පිළිබඳ විවිධ අභිප්‍රේත තෝරාගැනීමට ඉඩ දේ. ඔබේ ලක්‍ෂක උපකරණය ඇතැම්විට මවුසයක්, ට්‍රැක් බෝලයක් හෝ එවන් කාර්‍යයක් ඉටුකරන වෙනත් දෘඩාංගයක් විය හැක.
Translated by Danishka Navin
Located in mouse.cpp:91
22.
&General
සාමාන්‍ය (&G)
Translated by Danishka Navin
Located in mouse.cpp:110
23.
If you are left-handed, you may prefer to swap the functions of the left and right buttons on your pointing device by choosing the 'left-handed' option. If your pointing device has more than two buttons, only those that function as the left and right buttons are affected. For example, if you have a three-button mouse, the middle button is unaffected.
ඔබ වමත්කරුවෙක් නම්,ඔබට ඔබේ උපකරණයේ වම් හා දකුණු බොත්තම් වල කාර්‍යයන් මාරු කිරීමට 'වමත්' අභිප්‍රේතය තෝරාගැනීමෙන් හැක. ඔබේ ලක්‍ෂක උපකරණය සතුව බොත්තම් දෙකකට වඩා පවතීනම්. වම් හා දකුණු බොත්තම් සඳහා පමණක් මෙය බලපායි. උදාහරණයක් ලෙස ඔබ සතුව බොත්තම් තුනක මවුසක් පවතීනම් මැද බොත්තමට මෙය බල නොපායි.
Translated by Danishka Navin
Located in mouse.cpp:120
1423 of 115 results

This translation is managed by Ubuntu Sinhala Translations, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Danishka Navin.