Browsing Basque translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Basque guidelines.
111115 of 115 results
111.
<qt>Are you sure you want to remove the <i>%1</i> cursor theme?<br />This will delete all the files installed by this theme.</qt>
<qt>Seguru zaude <i>%1</i>kurtsore gaia ezabatu nahi duzula?<br />Horren ondorioz gai horrek instalatutako fitxategi guztiak ezabatu egingo lirateke.</qt>
Translated by marcos
Located in xcursor/themepage.cpp:488
112.
Confirmation
Berrespena
Translated by marcos
Located in xcursor/themepage.cpp:494
113.
A theme named %1 already exists in your icon theme folder. Do you want replace it with this one?
%1 izeneko gaia badago zure gai-ikonoen karpetan. Ordeztu nahi duzu?
Translated by marcos
Located in xcursor/themepage.cpp:551
114.
Overwrite Theme?
Gainidatzi gaia?
Translated by marcos
Located in xcursor/themepage.cpp:555
115.
No description available
Ez dago azalpen erabilgarririk
Translated by marcos
Located in xcursor/xcursortheme.cpp:39
111115 of 115 results

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Iñigo Salvador Azurmendi, marcos.