|
|
1.
|
|
|
Bell Settings
|
|
|
|
|
घण्टी सेटिङ
|
|
Translated by
Nabin Gautam
|
|
|
|
Located in
bell.cpp:83
|
|
|
2.
|
|
|
&Use system bell instead of system notification
|
|
|
|
|
प्रणाली सूचनाको साटोमा प्रणाली घण्टी प्रयोग गर्नुहोस्
|
|
Translated by
Nabin Gautam
|
|
|
|
Located in
bell.cpp:88
|
|
|
3.
|
|
|
You can use the standard system bell (PC speaker) or a more sophisticated system notification, see the "System Notifications" control module for the "Something Special Happened in the Program" event.
|
|
|
|
|
तपाईँले मानक प्रणाली घण्टी (PC स्पीकर) वा अझै परिस्कृत सुचना प्रणाली प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ, "कार्यक्रममा केही विशेष देखापरेमा" घटनाका लागि "प्रणाली सूचना" नियन्त्रण मोड्युलमा हेर्नुहोस् ।
|
|
Translated by
Nabin Gautam
|
|
|
|
Located in
bell.cpp:89
|
|
|
4.
|
|
|
<h1>System Bell</h1> Here you can customize the sound of the standard system bell, i.e. the "beep" you always hear when there is something wrong. Note that you can further customize this sound using the "Accessibility" control module; for example, you can choose a sound file to be played instead of the standard bell.
|
|
|
|
|
<h1>प्रणाली घण्टी</h1> तपाईँले यहाँ मानक प्रणाली घण्टीको ध्वनि अनुकूलन गर्न सक्नुहुन्छ, जस्तै "बिप" मा केही खराब भएमा तपाईँले सधैँ सुन्न सक्नुहुन्छ । तपाईँले "पहुँच योग्यता" नियन्त्रण मोड्युल प्रयोग गरेर यो ध्वनि अधिक अनुकूलन गर्न सक्नुहुन्छ; उदाहरणका लागि, तपाईँले मानक घण्टीको साटोमा प्ले गर्नुपर्ने ध्वनि रोज्न सक्नुहुन्छ ।
|
|
Translated by
Nabin Gautam
|
|
|
|
Located in
bell.cpp:96
|
|
|
5.
|
|
|
&Volume:
|
|
|
|
|
भोल्युम:
|
|
Translated by
Nabin Gautam
|
|
|
|
Located in
bell.cpp:105
|
|
|
6.
|
|
|
Here you can customize the volume of the system bell. For further customization of the bell, see the "Accessibility" control module.
|
|
|
|
|
तपाईँले यहाँ प्रणाली घण्टीको भोल्युम अनुकूलन गर्न सक्नुहुन्छ । घण्टीको अघिल्लो अनुकूलनका लागि "पहुँच योग्य" नियन्त्रण मोड्युल हेर्नुहोस् ।
|
|
Translated by
Nabin Gautam
|
|
|
|
Located in
bell.cpp:106
|
|
|
7.
|
|
|
&Pitch:
|
|
|
|
|
पिच:
|
|
Translated by
Nabin Gautam
|
|
|
|
Located in
bell.cpp:113
|
|
|
8.
|
|
|
Hz
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Hz
|
|
Translated by
Nabin Gautam
|
|
|
|
Located in
bell.cpp:111
|
|
|
9.
|
|
|
Here you can customize the pitch of the system bell. For further customization of the bell, see the "Accessibility" control module.
|
|
|
|
|
तपाईँले यहाँ प्रणाली घण्टीको पिच अनुकूलन गर्न सक्नुहुन्छ । घण्टीको अघिल्लो अनुकूलनका लागि "पहुँच योग्य" नियन्त्रण मोड्युल हेर्नुहोस् ।
|
|
Translated by
Nabin Gautam
|
|
|
|
Located in
bell.cpp:114
|
|
|
10.
|
|
|
&Duration:
|
|
|
|
|
अवधि:
|
|
Translated by
Nabin Gautam
|
|
|
|
Located in
bell.cpp:121
|
