|
|
2.
|
|
|
Opening SFTP connection to host %1:%2
|
|
|
|
|
Bezig met opbouw van SFTP-verbinding naar host %1:%2
|
|
Translated by
Rinse de Vries
|
|
|
|
Located in
kio_sftp.cpp:488
|
|
|
3.
|
|
|
No hostname specified
|
|
|
|
|
Geen hostnaam opgegeven
|
|
Translated by
Rinse de Vries
|
|
|
|
Located in
kio_sftp.cpp:466
|
|
|
4.
|
|
|
SFTP Login
|
|
|
|
|
SFTP-login
|
|
Translated by
Rinse de Vries
|
|
|
|
Located in
kio_sftp.cpp:257 kio_sftp.cpp:261 kio_sftp.cpp:692
|
|
|
5.
|
|
|
site:
|
|
|
|
|
site:
|
|
Translated by
Rinse de Vries
|
|
|
|
Located in
kio_sftp.cpp:695
|
|
|
6.
|
|
|
Please enter your username and key passphrase.
|
|
|
|
|
Voer uw gebruikersnaam en sleutelwachtwoord in.
|
|
Translated by
Rinse de Vries
|
|
|
|
|
7.
|
|
|
Please enter your username and password.
|
|
|
|
|
Voer uw gebruikersnaam en wachtwoord in.
|
|
Translated by
Rinse de Vries
|
|
|
|
Located in
kio_sftp.cpp:693
|
|
|
8.
|
|
|
Incorrect username or password
|
|
|
|
|
Onjuiste gebruikersnaam of wachtwoord
|
|
Translated by
Rinse de Vries
|
|
|
|
Located in
kio_sftp.cpp:724
|
|
|
9.
|
|
|
Warning: Cannot verify host's identity.
|
|
|
|
|
Waarschuwing: de identiteit van de host kan niet worden geverifieerd.
|
|
Translated by
Rinse de Vries
|
|
|
|
Located in
kio_sftp.cpp:652
|
|
|
10.
|
|
|
Warning: Host's identity changed.
|
|
|
|
|
Waarschuwing: de identiteit van de host is veranderd.
|
|
Translated by
Rinse de Vries
|
|
|
|
|
11.
|
|
|
Authentication failed.
|
|
|
|
|
De authenticatie is mislukt.
|
|
Translated by
Rinse de Vries
|
|
|
|
Located in
kio_sftp.cpp:684 kio_sftp.cpp:706 kio_sftp.cpp:754 kio_sftp.cpp:770
|
