Ubuntu
kdebase-runtime package

Browsing Serbian translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “kcmlocale”
  3. Serbian (sr)
  4. Browsing Serbian translation
48 of 123 results First • • • Last
48.
If this option is checked, the currency sign will be prefixed (i.e. to the left of the value) for all negative monetary values. If not, it will be postfixed (i.e. to the right).
Ако је ово укључено, ознака валуте се ставља у префикс (тј. са лијеве стране) вриједности, за све <em>негативне</em> новчане износе. У супротном, биће у постфиксу (тј. са десне стране).
Translated by Далибор Ђурић
Reviewed by Далибор Ђурић
In upstream:
Ако је ово укључено, ознака валуте се ставља у префикс (тј. са леве стране) вредности, за све <em>негативне</em> новчане износе. У супротном, биће у постфиксу (тј. са десне стране).
Suggested by Chusslove Illich
Located in kcmlocale.cpp:2126
48 of 123 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.