Ubuntu
kdebase-runtime package

Browsing Serbian translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “kcmlocale”
  3. Serbian (sr)
  4. Browsing Serbian translation
19 of 123 results First • • • Last
19.
<p>Here you can choose the languages that will be used by KDE. If the first language in the list is not available, the second will be used, etc. If only US English is available, no translations have been installed. You can get translation packages for many languages from the place you got KDE from.</p><p>Note that some applications may not be translated to your languages; in this case, they will automatically fall back to US English.</p>
<p>Овде можете изабрати језик који ће КДЕ користити. Када текст на првом језику са списка није доступан, покушаће се други, итд. Ако је у избору дат само амерички енглески, то значи да преводи нису инсталирани. Дистрибуција коју користите вероватно има преводе КДЕ‑а на разне језике као засебне пакете.</p><p>Неки програми можда нису преведени ни на један језик који одаберете; у том случају, они ће аутоматски бити на америчком енглеском.</p>
Translated by Chusslove Illich
Located in kcmlocale.cpp:318
19 of 123 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.