|
|
58.
|
|
|
Here you can specify text used to prefix negative numbers. This should not be empty, so you can distinguish positive and negative numbers. It is normally set to minus (-).
|
|
|
|
|
Овде задајете текст као префикс у испису негативних бројева. Ово би требало да буде попуњено, у супротном нећете моћи да разликујете позитивне и негативне бројеве. Обично је то минус (-).
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
localenum.cpp:253
|
|
|
59.
|
|
|
Paper format:
|
|
|
|
|
Формат папира:
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
Reviewed by
Далибор Ђурић
|
|
|
|
Located in
localeother.cpp:48
|
|
|
60.
|
|
|
Measure system:
|
|
|
|
|
Систем мера:
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
Reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
localeother.cpp:57
|
|
|
61.
|
|
|
Metric
|
| Context: |
|
The Metric System
|
|
|
|
|
метрички
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
Reviewed by
Далибор Ђурић
|
|
|
|
Located in
localeother.cpp:120
|
|
|
62.
|
|
|
Imperial
|
| Context: |
|
The Imperial System
|
|
|
|
|
англосаксонски
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
Reviewed by
Далибор Ђурић
|
|
|
|
Located in
localeother.cpp:121
|
|
|
63.
|
|
|
A4
|
|
|
|
|
А4
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
Reviewed by
Далибор Ђурић
|
|
|
|
Located in
localeother.cpp:123
|
|
|
64.
|
|
|
US Letter
|
|
|
|
|
САД летер
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
Reviewed by
Далибор Ђурић
|
|
|
|
Located in
localeother.cpp:124
|
|
|
65.
|
|
|
HH
|
|
|
|
|
ЧЧ
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
Reviewed by
Далибор Ђурић
|
|
|
|
|
|, no-check-spell
|
|
Located in
kcmlocale.cpp:2623
|
|
|
66.
|
|
|
hH
|
|
|
|
|
чЧ
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
Reviewed by
Далибор Ђурић
|
|
|
|
|
|, no-check-spell
|
|
Located in
kcmlocale.cpp:2624
|
|
|
67.
|
|
|
PH
|
|
|
|
|
ПЧ
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
Reviewed by
Далибор Ђурић
|
|
|
|
|
|, no-check-spell
|
|
Located in
kcmlocale.cpp:2625
|
