|
|
1.
|
|
|
Audio Output
|
|
|
|
|
Predvajanje zvoka
|
|
Translated by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
devicepreference.cpp:75
|
|
|
2.
|
|
|
Audio Capture
|
|
|
|
|
Snemanje zvoka
|
|
Translated by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
devicepreference.cpp:75
|
|
|
3.
|
|
|
Play a test sound on the selected device
|
|
|
|
|
Na izbrani napravi predvajaj poskusni posnetek
|
|
Translated by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
devicepreference.cpp:111
|
|
|
4.
|
|
|
Defines the default ordering of devices which can be overridden by individual categories.
|
|
|
|
|
Določa privzeti vrstni red naprav, ki ga posamezne kategorije lahko spremenijo.
|
|
Translated by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
devicepreference.cpp:188 devicepreference.cpp:195 devicepreference.cpp:202
|
|
|
5.
|
|
|
Default Output Device Preference
|
|
|
|
|
Privzeta prednost naprav za predvajanje
|
|
Translated by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
devicepreference.cpp:213
|
|
|
6.
|
|
|
Default Capture Device Preference
|
|
|
|
|
Privzeta prednost naprav za snemanje
|
|
Translated by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
devicepreference.cpp:215
|
|
|
7.
|
|
|
Output Device Preference for the '%1' Category
|
|
|
|
|
Prednost naprav za predvajanje za kategorijo »%1«
|
|
Translated by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
devicepreference.cpp:219
|
|
|
8.
|
|
|
Capture Device Preference for the '%1' Category
|
|
|
|
|
Prednost naprav za snemanje za kategorijo »%1«
|
|
Translated by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
devicepreference.cpp:221
|
|
|
9.
|
|
|
Apply the currently shown device preference list to the following other audio output categories:
|
|
|
|
|
Uveljavi trenutno prikazan seznam prednosti naprav še za sledeče kategorije:
|
|
Translated by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
devicepreference.cpp:507
|
|
|
10.
|
|
|
Default/Unspecified Category
|
|
|
|
|
Privzeta/nedoločena kategorija
|
|
Translated by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
devicepreference.cpp:771 devicepreference.cpp:777
|
