Browsing Swedish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
110 of 742 results
1.
KNetAttach
Context:
Name
Knetattach
Translated by Stefan Asserhäll
Located in knetattach/knetattach.desktop:2
2.
Network Folder Wizard
Context:
GenericName
Nätverkskatalogguide
Translated by Stefan Asserhäll
Located in knetattach/knetattach.desktop:87
3.
Oxygen
Context:
Name
Oxygen
Translated by Stefan Asserhäll
Located in desktoptheme/oxygen/metadata.desktop:2 kstyles/oxygen/oxygen.themerc:2
4.
Theme done in the Oxygen style
Context:
Comment
Tema skapat med Oxygen-stilen
Translated by Stefan Asserhäll
Located in desktoptheme/oxygen/metadata.desktop:84
5.
A nice name you have chosen for your interface
Context:
Name
Ett bra namn som du har valt för gränssnittet
Translated by Stefan Asserhäll
Located in kcontrol/componentchooser/EXAMPLE.desktop:1
6.
A helpful description of the interface for the top right info box
Context:
Comment
Hjälpsam beskrivning av gränssnittet för informationsrutan uppe till höger
Translated by Stefan Asserhäll
Located in kcontrol/componentchooser/EXAMPLE.desktop:87
7.
Default Applications
Context:
Name
Standardprogram
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in kcontrol/componentchooser/componentchooser.desktop:13
8.
Choose the default components for various services
Context:
Comment
Väljer normalkomponenter för olika sorters tjänster
Translated by Stefan Asserhäll
Located in kcontrol/componentchooser/componentchooser.desktop:95
9.
Web Browser
Context:
Name
Webbläsning
Translated by Stefan Asserhäll
Located in workspace/plasma/generic/applets/webbrowser/plasma-applet-webbrowser.desktop:3
10.
Here you can configure your default web browser. All KDE applications in which you can select hyperlinks should honor this setting.
Context:
Comment
Här kan du anpassa förvald webbläsare. Alla KDE-program där du kan välja hyperlänkar bör följa inställningen.
Translated by Stefan Asserhäll
Located in kcontrol/componentchooser/componentservices/kcm_browser.desktop:68
110 of 742 results

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Nylander, Stefan Asserhäll.