Browsing Frisian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Frisian guidelines.
110 of 742 results
1.
KNetAttach
Context:
Name
KNetAttach
Translated by berend
Located in knetattach/knetattach.desktop:2
2.
Network Folder Wizard
Context:
GenericName
Netwurkmap-assistint
Translated by berend
Located in knetattach/knetattach.desktop:87
3.
Oxygen
Context:
Name
Oxygen
Translated by berend
Located in desktoptheme/oxygen/metadata.desktop:2 kstyles/oxygen/oxygen.themerc:2
4.
Theme done in the Oxygen style
Context:
Comment
Tema werjûn yn de Oxygen styl
Translated by berend
Located in desktoptheme/oxygen/metadata.desktop:84
5.
A nice name you have chosen for your interface
Context:
Name
In namme dy jo koazen ha foar jo ynterface
Translated by berend
Located in kcontrol/componentchooser/EXAMPLE.desktop:1
6.
A helpful description of the interface for the top right info box
Context:
Comment
In helpzame omskriuwing fan de ynterface, Wat bedoelt is foar it ynformaasjefak rjochtboppe
Translated by berend
Located in kcontrol/componentchooser/EXAMPLE.desktop:87
7.
Default Applications
Context:
Name
Standert applikaasjes
Translated by berend
Located in kcontrol/componentchooser/componentchooser.desktop:13
8.
Choose the default components for various services
Context:
Comment
Kies de standertkomponinten foar de ferskate tsjinsten
Translated by berend
Located in kcontrol/componentchooser/componentchooser.desktop:95
9.
Web Browser
Context:
Name
Webblêder
Translated by berend
Located in workspace/plasma/generic/applets/webbrowser/plasma-applet-webbrowser.desktop:3
10.
Here you can configure your default web browser. All KDE applications in which you can select hyperlinks should honor this setting.
Context:
Comment
Hjir kinne jo de standert web blêder ynstelle. Alle KDE-tapassingen weryn jo in hyperskeakel oanklikke kinne brûk meitsje fan dizze ynstelling
Translated by berend
Located in kcontrol/componentchooser/componentservices/kcm_browser.desktop:68
110 of 742 results

This translation is managed by Ubuntu Fryske Oersetting, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: berend.