Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
710719 of 742 results
710.
Nepomuk File Ontology
Context:
Name
(no translation yet)
Located in obj-x86_64-linux-gnu/nepomuk/ontologies/nfo.desktop:3
711.
The Nepomuk File Ontology defines basic file types
Context:
Comment
(no translation yet)
Located in obj-x86_64-linux-gnu/nepomuk/ontologies/nfo.desktop:34
712.
Nepomuk Information Element Core Ontology
Context:
Name
(no translation yet)
Located in obj-x86_64-linux-gnu/nepomuk/ontologies/nie.desktop:3
713.
Core ontology for the Nepomuk Information Element framework which provides a unified vocabulary for describing native resources available on the desktop.
Context:
Comment
(no translation yet)
Located in obj-x86_64-linux-gnu/nepomuk/ontologies/nie.desktop:4
714.
Nepomuk Representation Language
Context:
Name
(no translation yet)
Located in obj-x86_64-linux-gnu/nepomuk/ontologies/nrl.desktop:3
715.
NRL is a Representational Language that addresses certain limitations on the part of RDF/S. It is itself designed on top of RDF. In particular it includes support for Named Graphs for modularization of data. Although being a widely-popular notion, named graphs have not been supported by any Representational Language so far. It is also based on a view concept for the tailoring of ontologies. This view concept turned out to be of additional value, as it also provides a mechanism to impose different semantics on the same syntactical structure.
Context:
Comment
(no translation yet)
Located in obj-x86_64-linux-gnu/nepomuk/ontologies/nrl.desktop:34
716.
PIMO
Context:
Name
(no translation yet)
Located in obj-x86_64-linux-gnu/nepomuk/ontologies/pimo.desktop:3
717.
The Personal Information Model Ontology can be used to express personal information of individuals.
Context:
Comment
(no translation yet)
Located in obj-x86_64-linux-gnu/nepomuk/ontologies/pimo.desktop:4
718.
RDF
Context:
Name
(no translation yet)
Located in obj-x86_64-linux-gnu/nepomuk/ontologies/rdf.desktop:3
719.
RDF Vocabulary Description Language 1.0
Context:
Comment
(no translation yet)
Located in obj-x86_64-linux-gnu/nepomuk/ontologies/rdf.desktop:6
710719 of 742 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anne-Marie Mahfouf, Jean-Marc, Khaim, Nicolas Ternisien, fatalerrors.