Browsing Tamil translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil guidelines.
663672 of 726 results
663.
Click to perform a search.
தேடுதலை முடிக்க சோடுக்கு
Translated by Jayaradha N
Reviewed by Felix
In upstream:
தேடுவதற்கு சொடுக்கவும்.
Suggested by drtvasudevan
Located in ../gsearchtool/gsearchtool.c:2867
664.
Click to stop a search.
தேடுதலை முடிக்க சோடுக்கு
Translated by Jayaradha N
Reviewed by Felix
In upstream:
தேடுதலை முடிக்க சொடுக்கவும்.
Suggested by Felix
Located in ../gsearchtool/gsearchtool.c:2868
665.
- the GNOME Search Tool
-க்னோம் தேடல் கருவி
Translated by drtvasudevan
Located in ../gsearchtool/gsearchtool.c:2961
666.
Log File Viewer
பதிவு கோப்பு காட்டி
Translated by Felix
Located in ../logview/data/gnome-system-log.desktop.in.in.h:1
667.
View or monitor system log files
கணினி பதிவு கோப்புகளை பார்வையிடு அல்லது கண்காணி
Translated and reviewed by Felix
Located in ../logview/data/gnome-system-log.desktop.in.in.h:2
668.
Height of the main window in pixels
பிக்ஸல்களில் முதன்மை சாளரத்தின் உயரம்
Translated and reviewed by Felix
Located in ../logview/data/org.gnome.gnome-system-log.gschema.xml.in.h:5
669.
Log file to open up on startup
துவக்கதில் திறக்க வேண்டிய பதிவுகோப்புகள்
Translated and reviewed by Jayaradha N
Located in ../logview/data/org.gnome.gnome-system-log.gschema.xml.in.h:1
670.
Log files to open up on startup
துவக்கத்தில் திறக்க வேண்டிய பதிவு கோப்புகள்
Translated and reviewed by Felix
Located in ../logview/data/org.gnome.gnome-system-log.gschema.xml.in.h:9
671.
Size of the font used to display the log
பதிவினை காட்ட பயன்படுத்தப்படும் எழுத்துரு அளவு
Translated and reviewed by Felix
Located in ../logview/data/org.gnome.gnome-system-log.gschema.xml.in.h:3
672.
Specifies a list of log files to open up at startup. A default list is created by reading /etc/syslog.conf.
துவக்கத்தில் திறக்க வேண்டிய பதிவு கோப்புகளை குறிக்கிறது. முன்னிருப்பு பட்டியல் /etc/syslog.conf ஏ படிப்பது மூலம் உருவாக்கப்பட்டிருக்கும்.
Translated and reviewed by Felix
Located in ../logview/data/org.gnome.gnome-system-log.gschema.xml.in.h:10
663672 of 726 results

This translation is managed by Ubuntu Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Felix, Jayaradha N, Ramesh, drtvasudevan, அருள்.