Browsing Punjabi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
721726 of 726 results
721.
Show Status Bar
ਹਾਲਤ-ਪੱਟੀ ਵੇਖੋ
Translated by Amanpreet Singh Alam
Located in ../logview/logview-window.c:853
722.
Side _Pane
ਬਾਹੀ(_P)
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in ../logview/logview-window.c:855
723.
Show Side Pane
ਬਾਹੀ ਵੇਖੋ
Translated by Amanpreet Singh Alam
Located in ../logview/logview-window.c:855
724.
Close
ਬੰਦ ਕਰੋ
Translated by A S Alam
725.
Version:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
ਵਰਜਨ:
Translated by Amanpreet Singh Alam
Reviewed by A S Alam
In upstream:
ਵਰਜਨ :
Suggested by Amanpreet Singh Alam
Located in ../logview/logview-window.c:1396
726.
Could not open the following files:
ਹੇਠ ਦਿੱਤੀਆਂ ਫਾਇਲਾਂ ਖੋਲ੍ਹੀਆਂ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕੀਆਂ:
Translated by A S Alam
Located in ../logview/logview-window.c:1503
721726 of 726 results

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam, Amanpreet Singh Alam.