Ubuntu
gnome-utils package

Browsing French translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “gnome-utils-2.0”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
317 → 326 of 726 results First • • • Last
317.
Paths
Chemins
Translated and reviewed by Cyprien Le Pannérer
Located in ../gnome-dictionary/libgdict/gdict-source-loader.c:171
318.
Search paths used by this object
Chemins de recherche utilisés par cet objet
Translated and reviewed by Cyprien Le Pannérer
Located in ../gnome-dictionary/libgdict/gdict-source-loader.c:172
319.
Sources
Sources
Translated and reviewed by Cyprien Le Pannérer
Located in ../gnome-dictionary/libgdict/gdict-source-loader.c:184
320.
Dictionary sources found
Sources de dictionnaires trouvées
Translated and reviewed by Cyprien Le Pannérer
Located in ../gnome-dictionary/libgdict/gdict-source-loader.c:185
321.
Clear the list of similar words
Vider la liste des mots similaires
Translated and reviewed by Christophe Merlet (RedFox)
Located in ../gnome-dictionary/libgdict/gdict-speller.c:353
322.
The GdictContext object used to get the word definition
L'objet GdictContext utilisé pour obtenir la définition du mot
Translated and reviewed by Cyprien Le Pannérer
Located in ../gnome-dictionary/libgdict/gdict-speller.c:377
323.
The database used to query the GdictContext
La base de données utilisée pour rechercher le GdictContext
Translated and reviewed by Stéphane Raimbault
Located in ../gnome-dictionary/libgdict/gdict-speller.c:384
324.
The strategy used to query the GdictContext
La stratégie utilisée pour interroger le GdictContext
Translated by BobMauchin
Located in ../gnome-dictionary/libgdict/gdict-speller.c:391
325.
Reload the list of available strategies
Recharger la liste des stratégies disponibles
Translated and reviewed by Stéphane Raimbault
Located in ../gnome-dictionary/libgdict/gdict-strategy-chooser.c:361
326.
Clear the list of available strategies
Effacer la liste des stratégies disponibles
Translated and reviewed by Stéphane Raimbault
Located in ../gnome-dictionary/libgdict/gdict-strategy-chooser.c:373
317 → 326 of 726 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alberic de la Crochais, BobMauchin, Christophe Merlet (RedFox), Claude Paroz, Cyprien Le Pannérer, Cédric Vivier, Damien Collard, Gianni Moschini, Jean-Philippe, Jeff Fortin Tam, Jonathan Ernst, NSV, Philippe BERTRAND, Rafaël Carré, Removed by request, Stéphane Raimbault, Tubuntu, Vincent, Yvan, account-to-delete, bruno, kevyn, yvesb.