|
171.
|
|
|
File system _type:
|
|
|
|
Fitxategi-sistemaren _mota:
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
Reviewed by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
In upstream: |
|
Fitxategi-sistema _mota:
|
|
|
Suggested by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
../gfloppy/src/gfloppy2.glade.h:7
|
|
179.
|
|
|
Physical Settings
|
|
|
|
Ezarpen orokorrak
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
Reviewed by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
In upstream: |
|
Ezarpen fisikoak
|
|
|
Suggested by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
|
|
|
Located in
../gfloppy/src/gfloppy2.glade.h:16
|
|
183.
|
|
|
_Quick (only creates the filesystem)
|
|
|
|
_Bizkorra (fitxategi-sistema bakarrik sortzen du)
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
Reviewed by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
In upstream: |
|
_Azkarra (fitxategi-sistema soilik sortzen du)
|
|
|
Suggested by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
../gfloppy/src/gfloppy2.glade.h:21
|
|
488.
|
|
|
File already exists
|
|
|
|
Fitxategia irekita dago jada
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
Reviewed by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
In upstream: |
|
Fitxategia badago lehendik
|
|
|
Suggested by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
../gnome-screenshot/screenshot-xfer.c:74
|
|
599.
|
|
|
Include other filesystems
|
|
|
|
Sartu beste fitxategi-sistema batzuk
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
Reviewed by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
In upstream: |
|
Sartu beste fitxategi-sistemak
|
|
|
Suggested by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
../gsearchtool/gsearchtool.c:100
|