Browsing Bosnian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
1928 of 726 results
19.
St_atusbar
Traka statusa
Translated by Arne Goetje
Located in ../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:11
20.
Stop scanning
Zaustavi brzu pretragu
Translated by Arne Goetje
Located in ../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:24
21.
_Analyzer
Analizator
Translated by Arne Goetje
Located in ../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:1
22.
_Collapse All
Skupi sve
Translated by Arne Goetje
Located in ../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:8
23.
_Contents
Help menu
_Sadržaj
Translated by Arne Goetje
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:14 ../gnome-dictionary/src/gdict-window.c:1335 ../logview/logview-window.c:846
24.
_Edit
_Izmijeni
Translated and reviewed by Samir Ribić
In upstream:
_Izmjeni
Suggested by Kemal Sanjta
Located in ../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:6 ../gnome-dictionary/src/gdict-window.c:1282 ../logview/logview-window.c:817
25.
_Expand All
Proširi sve
Translated by Arne Goetje
Located in ../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:7
26.
_Help
_Pomoć
Translated and reviewed by Kemal Sanjta
Located in ../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:13 ../gnome-dictionary/src/gdict-window.c:1285 ../logview/logview-window.c:820
27.
_Monitor changes to your home folder
Nadgledaj izmjene na korisničkom direktorijumu
Translated by Arne Goetje
Located in ../baobab/data/baobab-preferences-dialog.ui.h:3
28.
_Toolbar
Traka sa alatima
Translated by Arne Goetje
Located in ../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:10
1928 of 726 results

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aldin K, Arne Goetje, Kemal Sanjta, Nedim Muminović, Samir Ribić.