Ubuntu
gnome-utils package

Browsing Bosnian translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “gnome-utils-2.0”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
11 → 20 of 726 results First • • • Last
11.
Scan Remote Folder
Pregledaj udaljeni direktorijum
Translated by Arne Goetje
Located in ../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:23
12.
Scan _Filesystem
Pregledaj sistem datoteka
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in ../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:3
13.
Scan _Home Folder
Pregledaj korisnički direktorijum
Translated by Arne Goetje
Located in ../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:2
14.
Scan a folder
Pregledaj direktorijum
Translated by Arne Goetje
Located in ../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:20
15.
Scan a remote folder
Preegledaj udaljeni direktorijum
Translated by Arne Goetje
Located in ../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:22
16.
Scan filesystem
Pregledaj sistem datoteka
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in ../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:18
17.
Scan home folder
Brzo pregledaj korisnički direktorijum
Translated by Arne Goetje
Located in ../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:16
18.
Select _devices to include in filesystem scan:
Odaberite uređaje koji će biti uključeni u ptrgled sistema datoteka
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in ../baobab/data/baobab-preferences-dialog.ui.h:2
19.
St_atusbar
Traka statusa
Translated by Arne Goetje
Located in ../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:11
20.
Stop scanning
Zaustavi brzu pretragu
Translated by Arne Goetje
Located in ../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:24
11 → 20 of 726 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aldin K, Arne Goetje, Kemal Sanjta, Nedim Muminović, Samir Ribić.