Ubuntu
gnome-orca package

Browsing Dutch translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “orca”
  3. Dutch (nl)
  4. Browsing Dutch translation
345 of 1267 results First • • • Last
345.
dot dot dot
 
Translators: We replace the ellipses (both manual and UTF-8) with a spoken
string. The extra space you see at the beginning is because we need the
speech synthesis engine to speak the new string well. For example, "Open..."
turns into "Open dot dot dot".
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
punt punt punt
Translated and reviewed by wouter bolsterlee
punt punt punt/drie punten
Located in src/orca/messages.py:2291
345 of 1267 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.