|
|
7.
|
|
|
The Mysterious GEGL
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.in:68
|
|
|
8.
|
|
|
The Squeaky Rubber GNOME
|
|
|
|
|
Țipătoarea Radieră Gnome
|
|
Translated and reviewed by
Delia Halici
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.in:69
|
|
|
9.
|
|
|
Wanda The GNOME Fish
|
|
|
|
|
Wanda Peștele GNOME
|
|
Translated and reviewed by
Delia Halici
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.in:70
|
|
|
10.
|
|
|
_Open URL
|
|
|
|
|
_Deschide URL
|
|
Translated and reviewed by
Delia Halici
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.in:567
|
|
|
11.
|
|
|
_Copy URL
|
|
|
|
|
_Copiază URL
|
|
Translated and reviewed by
Delia Halici
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.in:574
|
|
|
12.
|
|
|
About the GNOME Desktop
|
|
|
|
|
Despre Desktop-ul Gnome
|
|
Translated and reviewed by
Delia Halici
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.in:826
|
|
|
13.
|
|
|
%(name)s: %(value)s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.in:859
|
|
|
14.
|
|
|
Welcome to the GNOME Desktop
|
|
|
|
|
Bine ați venit în Desktopul GNOME
|
|
Translated and reviewed by
Delia Halici
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.in:873
|
|
|
15.
|
|
|
Brought to you by:
|
|
|
|
|
Oferit de:
|
|
Translated and reviewed by
Delia Halici
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.in:890
|
|
|
16.
|
|
|
<b>%(name)s:</b> %(value)s
|
|
|
|
|
<b>%(nume)s:</b> %(valoare)s
|
|
Translated and reviewed by
Delia Halici
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.in:914
|
