Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Swedish translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Swedish (sv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
7 → 16 of 849 results First • • • Last
7.
Show more _details
Visa fler _detaljer
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:198
8.
Place your left thumb on %s
Placera din vänstra tumme på %s
Translated by Magnus S
Located in ../capplets/about-me/fingerprint-strings.h:28
9.
Swipe your left thumb on %s
Dra din vänstra tumme på %s
Translated by Daniel Nylander
Located in ../capplets/about-me/fingerprint-strings.h:28
10.
Place your left index finger on %s
Placera ditt vänstra pekfinger på %s
Translated by Dennis Gren
Located in ../capplets/about-me/fingerprint-strings.h:29
11.
Swipe your left index finger on %s
Dra ditt vänstra pekfinger på %s
Translated by Daniel Nylander
Located in ../capplets/about-me/fingerprint-strings.h:29
12.
Place your left middle finger on %s
Placera ditt vänstra långfinger på %s
Translated by Magnus S
Located in ../capplets/about-me/fingerprint-strings.h:30
13.
Swipe your left middle finger on %s
Dra ditt vänstra långfinger på %s
Translated by Daniel Nylander
Located in ../capplets/about-me/fingerprint-strings.h:30
14.
Place your left ring finger on %s
Placera ditt vänstra ringfinger på %s
Translated by Dennis Gren
Located in ../capplets/about-me/fingerprint-strings.h:31
15.
Swipe your left ring finger on %s
Dra ditt vänstra ringfinger på %s
Translated by Daniel Nylander
Located in ../capplets/about-me/fingerprint-strings.h:31
16.
Place your left little finger on %s
Placera ditt vänstra lillfinger på %s
Translated by Dennis Gren
Located in ../capplets/about-me/fingerprint-strings.h:32
7 → 16 of 849 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anders Jonsson, Anders Pamdal, Christian Widell, Daniel Nylander, Dennis Gren, Joachim Johansson, Josef Andersson, Linus C Unneback, Magnus Lundborg, Magnus Malmsten, Magnus S, Mattias, Mattias Eriksson.