Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Malayalam translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Malayalam (ml)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malayalam guidelines.
146 → 155 of 849 results First • • • Last
146.
Changes to enable assistive technologies will not take effect ntil your next log in.
(no translation yet)
Located in ../capplets/accessibility/at-properties/at-enable-dialog.glade.h:5
147.
Close and _Log Out
അടച്ചു _പുറത്തിറങ്ങുക
Translated by Anivar Aravind
Located in ../capplets/accessibility/at-properties/at-enable-dialog.ui.h:5
148.
Jump to Preferred Applications dialog
മുന്‍ഗണനാ പ്രയോഗ ജാലകത്തിലേക്ക് പോവുക.
Translated by Santhosh Thottingal
Located in ../capplets/accessibility/at-properties/at-enable-dialog.ui.h:6
149.
Jump to the Accessible Login dialog
സമീപിയ്ക്കാവുന്ന കയറല്‍ ജാലകത്തിലേക്ക് മാറുക
Translated by Anivar Aravind
Located in ../capplets/accessibility/at-properties/at-enable-dialog.ui.h:7
150.
Jump to the Keyboard Accessibility dialog
കീബോര്‍ഡ് സാമീപ്യതാജാലകത്തിലേക്ക് പോവുക
Translated by Anivar Aravind
Located in ../capplets/accessibility/at-properties/at-enable-dialog.ui.h:8
151.
Jump to the Mouse Accessibility dialog
കീബോര്‍ഡ് ആക്സസിബിളിറ്റി ജാലകത്തിലേക്ക് പോവുക
Translated by Praveen Arimbrathodiyil
Located in ../capplets/accessibility/at-properties/at-enable-dialog.ui.h:9
152.
_Enable assistive technologies
സഹായകമായ സാങ്കേതികവിദ്യകള്‍ _സജ്ജമാക്കുക
Translated by Anivar Aravind
Located in ../capplets/accessibility/at-properties/at-enable-dialog.ui.h:11
153.
_Keyboard Accessibility
_കീബോര്‍ഡിന്റെ സാമീപ്യത
Translated by Anivar Aravind
Located in ../capplets/accessibility/at-properties/at-enable-dialog.ui.h:12
154.
_Mouse Accessibility
മൗസ് _സാമീപ്യത
Translated by Praveen Arimbrathodiyil
Located in ../capplets/accessibility/at-properties/at-enable-dialog.ui.h:13
155.
_Password dialogs as normal windows
(no translation yet)
Located in ../capplets/accessibility/at-properties/at-enable-dialog.ui.h:14
146 → 155 of 849 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Malayalam Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akhil Gopal, Ani Peter, Ani Peter, Anish A, Anivar Aravind, Chris Coulson, FSF-India, Praveen Arimbrathodiyil, Robert Ancell, ST Alfas, Santhosh Thottingal, balasankarc.