|
|
741.
|
|
|
If set, an underline in the text indicates the next character should be used for the mnemonic accelerator key
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../plugins/gtk+/gtk+.xml.in.h:214
|
|
|
742.
|
|
|
Image Menu Item
|
|
|
|
|
图像菜单条目(Image Menu Item)
|
|
Translated and reviewed by
Tao Wang
|
| In upstream: |
|
图像菜单条目
|
|
|
Suggested by
wwssir
|
|
|
|
Located in
../plugins/gtk+/gtk+.xml.in.h:218
|
|
|
743.
|
|
|
Immediate
|
|
|
|
|
立刻的
|
|
Translated by
wwssir
|
|
|
|
Located in
../plugins/gtk+/gtk+.xml.in.h:219
|
|
|
744.
|
|
|
In
|
|
|
|
|
里面
|
|
Translated by
wwssir
|
|
|
|
Located in
../plugins/gtk+/gtk+.xml.in.h:220
|
|
|
745.
|
|
|
Inches
|
|
|
|
|
英寸
|
|
Translated by
wwssir
|
|
|
|
Located in
../plugins/gtk+/gtk+.xml.in.h:221
|
|
|
746.
|
|
|
Inconsistent column
|
|
|
|
|
不一致列
|
|
Translated and reviewed by
Tao Wang
|
|
|
|
Located in
../plugins/gtk+/gtk+.xml.in.h:222
|
|
|
747.
|
|
|
Indicates a subwindow attached to a component but otherwise has no connection in the UI hierarchy to that component
|
|
|
|
|
指示一个子窗口属于一个组件，但是除此之外不存在用户界面层次到组件的连接
|
|
Translated by
wwssir
|
|
|
|
Located in
../plugins/gtk+/gtk+.xml.in.h:223
|
|
|
748.
|
|
|
Indicates an object controlled by one or more target objects
|
|
|
|
|
指示一个对象被一个或多个目标对象控制
|
|
Translated by
wwssir
|
|
|
|
Located in
../plugins/gtk+/gtk+.xml.in.h:224
|
|
|
749.
|
|
|
Indicates an object is a cell in a treetable which is displayed because a cell in the same column is expanded and identifies that cell
|
|
|
|
|
指示一个对象是树列表中的一个单元，树列表被显示是因为在同一列中一个单元被展开并确定这个单元
|
|
Translated by
wwssir
|
|
|
|
Located in
../plugins/gtk+/gtk+.xml.in.h:225
|
|
|
750.
|
|
|
Indicates an object is a controller for one or more target objects
|
|
|
|
|
指示一个对象控制一个或多个目标对象
|
|
Translated by
wwssir
|
|
|
|
Located in
../plugins/gtk+/gtk+.xml.in.h:226
|
