Ubuntu
glade-3 package

Browsing Italian translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “glade3”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last
2.
Glade Interface Designer
Disegnatore di interfacce Glade
Translated by Milo Casagrande
Reviewed by Andrea Zagli
In upstream:
Glade - Disegnatore di interfacce
Suggested by Andrea Zagli
Located in ../data/glade-3.desktop.in.in.h:3
317.
Project %s has no deprecated widgets or version mismatches.
Il progetto «%s» non ha widget deprecati o versioni non corrispondenti.
Translated and reviewed by Andrea Zagli
In upstream:
Il progetto «%s» non ha widget deprecati o non corrispondenze di versione.
Suggested by Andrea Zagli
Located in ../gladeui/glade-project.c:4039
391.
A warning string about version mismatches
Una stringa di avvertimento sulle versioni non corrispondenti
Translated and reviewed by Andrea Zagli
In upstream:
Una stringa di avvertimento sulle non corrispondenze di versione
Suggested by Andrea Zagli
Located in ../gladeui/glade-widget.c:1202
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrea Zagli, Andrea Zagli, Milo Casagrande, Pietro Pecchi.