|
20.
|
|
|
%s : option `-- %s ' doesn't allow an argument
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : optie '-- %s ' staat geen argument toe
|
|
Translated by
Benno Schulenberg
|
|
Reviewed by
Benno Schulenberg
|
In upstream: |
|
%s : optie `-- %s ' verwacht geen argument
|
|
|
Suggested by
Erick Branderhorst
|
|
|
|
Located in
gnulib-lib/getopt.c:579 gnulib-lib/getopt.c:583
|
|
23.
|
|
|
%s : unrecognized option `-- %s '
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : onbekende optie '-- %s '
|
|
Translated by
Benno Schulenberg
|
In upstream: |
|
%s : onbekende optie `-- %s '
|
|
|
Suggested by
Erick Branderhorst
|
|
|
|
Located in
gnulib-lib/getopt.c:697 gnulib-lib/getopt.c:700
|
|
24.
|
|
|
%s : unrecognized option ` %c %s '
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : onbekende optie ' %c %s '
|
|
Translated by
Benno Schulenberg
|
In upstream: |
|
%s : onbekende optie ` %c %s '
|
|
|
Suggested by
Erick Branderhorst
|
|
|
|
Located in
gnulib-lib/getopt.c:708 gnulib-lib/getopt.c:711
|
|
28.
|
|
|
%s : option `-W %s ' is ambiguous
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : optie '-W %s ' is niet eenduidig
|
|
Translated by
Benno Schulenberg
|
In upstream: |
|
%s : optie `-W %s ' is dubbelzinnig
|
|
|
Suggested by
Erick Branderhorst
|
|
|
|
Located in
gnulib-lib/getopt.c:896 gnulib-lib/getopt.c:912
|
|
29.
|
|
|
%s : option `-W %s ' doesn't allow an argument
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : optie '-W %s ' staat geen argument toe
|
|
Translated by
Benno Schulenberg
|
In upstream: |
|
%s : optie `-W %s ' staat geen argument toe
|
|
|
Suggested by
Erick Branderhorst
|
|
|
|
Located in
gnulib-lib/getopt.c:936 gnulib-lib/getopt.c:954
|