Ubuntu
gcc-4.3 package

Browsing French translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “gcc”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
273 → 282 of 6878 results First • • • Last
273.
multilib select '%s' is invalid
(no translation yet)
Located in gcc.c:7473 gcc.c:7614
274.
multilib exclusion '%s' is invalid
(no translation yet)
Located in gcc.c:7652
275.
environment variable "%s" not defined
(no translation yet)
Located in gcc.c:7858
276.
invalid version number `%s'
(no translation yet)
Located in gcc.c:7949 gcc.c:7954
277.
too few arguments to %%:version-compare
trop peu d'arguments pour %%:version-compare
Translated by Frédéric Marchal
Located in gcc.c:9469
278.
too many arguments to %%:version-compare
trop d'arguments pour %%:version-compare
Translated by Frédéric Marchal
Located in gcc.c:9475
279.
unknown operator '%s' in %%:version-compare
(no translation yet)
Located in gcc.c:8044
280.
Assembler options
=================
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Options de l'assembleur
=======================
Translated by Frédéric Marchal
Located in gcc.cc:10544
281.
Use "-Wa,OPTION" to pass "OPTION" to the assembler.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Utilisez «[nbsp]-Wa,OPTION[nbsp]» pour passer «[nbsp]OPTION[nbsp]» à l'assembleur.
Translated by Frédéric Marchal
Located in gcc.cc:10545
282.
Usage: gcov [OPTION]... SOURCEFILE...
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in gcov.c:416
273 → 282 of 6878 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandre Croteau, Antoine Marendet, FX, Frédéric Marchal, Glyca, Jean-Marc, Khaim, Michel Robitaille, Philip Millan, Pierre Slamich, Stéphane Aulery.