Ubuntu
app-install-data-ubuntu package

Browsing Norwegian Bokmal translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “app-install-data”
  3. Norwegian Bokmal (nb)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.
714 → 723 of 4062 results First • • • Last
714.
Backup your files
Ta sikkerhetskopi av filer
Translated and reviewed by Åka Sikrom
Located in ../menu-data/deja-dup.desktop.in.h:1
715.
Déjà Dup Backup Utility
(no translation yet)
Located in ../menu-data/deja-dup.desktop.in.h:2
716.
Deluge BitTorrent Client
Deluge BitTorrent Klient
Translated and reviewed by Terje Andre Arnøy
Suggestions:
Deluge BitTorrent-klient
Norwegian Nynorsk app-install-data in Ubuntu Jaunty package "app-install-data-ubuntu" by Harald Fykse
Located in ../menu-data/deluge-gtk:deluge.desktop.in.h:1
717.
Transfer files using the Bittorrent protocol
Overfør filer ved hjelp av Bittorrent protokoll
Translated and reviewed by Terje Andre Arnøy
Located in ../menu-data/deluge.desktop.in.h:2
718.
Edit musical scores
Rediger musikknoter
Translated and reviewed by Kjetil Birkeland Moe
Located in ../menu-data/denemo:denemo.desktop.in.h:2 ../menu-data/nted:nted.desktop.in.h:2
719.
GNU Denemo
GNU Denemo
Translated and reviewed by Terje Andre Arnøy
Located in ../menu-data/denemo:denemo.desktop.in.h:1
720.
Qt3 Designer
Qt3 Designer
Translated and reviewed by Terje Andre Arnøy
Located in ../menu-data/qt3-designer:designer-qt3.desktop.in.h:1
721.
Qt3 interface designer
Qt3 grensesnitt designer
Translated and reviewed by Terje Andre Arnøy
Located in ../menu-data/qt3-designer:designer-qt3.desktop.in.h:2
722.
Interface Designer
Grensesnitt Designer
Translated and reviewed by Terje Andre Arnøy
Suggestions:
Utforming av grensesnitt
Norwegian Nynorsk app-install-data in Ubuntu Jaunty package "app-install-data-ubuntu" by Eirik U. Birkeland
Located in ../menu-data/qt4-designer:designer-qt4.desktop.in.h:2
723.
Qt 4 Designer
Qt 4 Designer
Translated and reviewed by Terje Andre Arnøy
Located in ../menu-data/qt4-designer:designer-qt4.desktop.in.h:1
714 → 723 of 4062 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A, Alexander Karlstad, Arve Tengesdal, Bjørn Harald Vikhagen, Bård Schjander Flugon, Christian Zechner, Daniel Grini Brenden, Daniel Landsverk, Einar Svensen, Emil Tørmoen, Fredrik Sudmann, Gjermund WIggen, Halvor Lyche Strandvoll, Hans Joachim Desserud, Hans-Petter Broz, Håvar, Jon Arne Westgaard, Jonas G. Drange, Jørgen Johansen, Kenneth Jenssen, Kjetil Birkeland Moe, KristofferAG, Lars Magnus Herland, Lars-Eivind Bjørtvedt, Magnus Meyer Hustveit, Mathias Bynke, Mats Schjølberg, Methras, Mikael Strand, Odd Christer Brovig, Roy S, Samuel, Steven Kittelsen, Terje Andre Arnøy, Thomas Lekanger, Tor Syversen, Torstein Sivertsen, christian, efikkan, Åka Sikrom.