Ubuntu
app-install-data-ubuntu package

Browsing Norwegian Bokmal translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “app-install-data”
  3. Norwegian Bokmal (nb)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.
535 → 544 of 4062 results First • • • Last
535.
Bug Report Tool
Feil Rapporteringverktøy
Translated and reviewed by Terje Andre Arnøy
Suggestions:
Feilmeldingsverktøy
Norwegian Nynorsk app-install-data in Ubuntu Jaunty package "app-install-data-ubuntu" by Åsmund Steen Skjæveland
Located in ../menu-data/bug-buddy:bug-buddy.desktop.in.h:1
536.
Report a bug in GNOME-based applications
Rapporter en feil i GNOME-baserte programmer
Translated and reviewed by Terje Andre Arnøy
Suggestions:
Rapporter ein feil i GNOME-program
Norwegian Nynorsk app-install-data in Ubuntu Jaunty package "app-install-data-ubuntu" by Åsmund Steen Skjæveland
Located in ../menu-data/bug-buddy:bug-buddy.desktop.in.h:2
537.
Bug Squish
Kverk insekter
Translated and reviewed by Kjetil Birkeland Moe
Located in ../menu-data/bugsquish:bugsquish.desktop.in.h:1
538.
Squash the bugs before they suck up your blood
Knus insektene før de suger opp alt blodet ditt
Translated and reviewed by Terje Andre Arnøy
Located in ../menu-data/bugsquish:bugsquish.desktop.in.h:2
539.
Bugsx
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Bugsx
Translated and reviewed by Terje Andre Arnøy
Located in ../menu-data/bugsx:bugsx.desktop.in.h:1
540.
Evolve biomorphs using genetic algorithms
Utvikle biomorphs ved bruk av generiske algoritmer
Translated by Christian Zechner
Reviewed by Kjetil Birkeland Moe
Located in ../menu-data/bugsx:bugsx.desktop.in.h:2
541.
BootUp-Manager
Oppstartsinnstillinger
Translated and reviewed by Terje Andre Arnøy
Located in ../menu-data/bum:bum.desktop.in.h:1
542.
Graphical runlevel configuration tool
Grafisk verktøy for oppstartskonfigurasjon
Translated and reviewed by Terje Andre Arnøy
Suggestions:
Grafisk verkty for køyrenivåkonfigurasjon
Norwegian Nynorsk app-install-data in Ubuntu Jaunty package "app-install-data-ubuntu" by Kevin Brubeck Unhammer
Located in ../menu-data/bum:bum.desktop.in.h:2
543.
Buoh Online Comics Reader
(no translation yet)
Located in ../menu-data/buoh.desktop.in.h:1
544.
Read your favourite comics
(no translation yet)
Located in ../menu-data/buoh.desktop.in.h:2
535 → 544 of 4062 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A, Alexander Karlstad, Arve Tengesdal, Bjørn Harald Vikhagen, Bård Schjander Flugon, Christian Zechner, Daniel Grini Brenden, Daniel Landsverk, Einar Svensen, Emil Tørmoen, Fredrik Sudmann, Gjermund WIggen, Halvor Lyche Strandvoll, Hans Joachim Desserud, Hans-Petter Broz, Håvar, Jon Arne Westgaard, Jonas G. Drange, Jørgen Johansen, Kenneth Jenssen, Kjetil Birkeland Moe, KristofferAG, Lars Magnus Herland, Lars-Eivind Bjørtvedt, Magnus Meyer Hustveit, Mathias Bynke, Mats Schjølberg, Methras, Mikael Strand, Odd Christer Brovig, Roy S, Samuel, Steven Kittelsen, Terje Andre Arnøy, Thomas Lekanger, Tor Syversen, Torstein Sivertsen, christian, efikkan, Åka Sikrom.