Ubuntu

Translatable templates

  1. Jaunty (9.04)
  2. Norwegian Bokmal (nb)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Norwegian Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1351 → 1386 of 1386 results First • • Next • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
plasma-wallpaper-color 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2009-02-19 04:19:04 UTC Bjørn Steensrud
plasma-wallpaper-image 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 29 2009-01-07 18:47:06 UTC Bjørn Steensrud
po4a-pod 0.0 100.00 100.0% untranslated 1179 1179 0 — 0 — 1179 — —
post-install 53.48837209302325 046.51 53.48837209302325% translated 46.51162790697674% untranslated 40 40 0 — 0 — 86 2009-04-01 13:16:38 UTC Thor K. H.
powerdevil 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 172 2009-04-09 06:04:07 UTC Bjørn Steensrud
preface 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 4 2009-06-25 22:47:58 UTC Christian Aasan
preparing 0.0 100.00 100.0% untranslated 296 296 0 — 0 — 296 — —
preseed 0.0 100.00 100.0% untranslated 186 186 0 — 0 — 186 — —
printer-applet 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 89 2008-10-15 07:26:57 UTC Bjørn Steensrud
pulseaudio 63.12684365781711 036.87 63.12684365781711% translated 36.87315634218289% untranslated 125 125 0 — 0 — 339 2009-09-16 19:44:05 UTC —
random-bits 0.0 100.00 100.0% untranslated 219 219 0 — 0 — 219 — —
screen-resolution-extra 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 9 2009-04-01 12:10:51 UTC Thor K. H.
seahorse-plugins 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 247 2009-04-14 14:11:55 UTC Kjartan Maraas
skanlite 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 38 2009-04-01 12:47:24 UTC Thor K. H.
smart 0.0 100.00 100.0% untranslated 725 725 0 — 0 — 725 — —
solid-hardware 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 21 2008-10-09 21:02:15 UTC Bjørn Steensrud
solid4 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2009-04-01 12:45:29 UTC Thor K. H.
soliduiserver 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 5 2009-04-09 06:03:56 UTC Bjørn Steensrud
step 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 215 2009-04-09 06:01:42 UTC Bjørn Steensrud
strigila-diff 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 13 2008-10-02 00:51:59 UTC Launchpad Translations...
svgpart 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 7 2008-10-02 00:26:25 UTC Launchpad Translations...
sweeper 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 49 2009-04-09 06:18:49 UTC Bjørn Steensrud
sysstat 84.31372549019608 015.69 84.31372549019608% translated 15.686274509803921% untranslated 8 8 0 — 0 — 51 2008-12-23 21:33:34 UTC Roy Sigurd Karlsbakk
system-config-cluster 45.662100456621005 054.34 45.662100456621005% translated 54.337899543378995% untranslated 119 119 0 — 0 — 219 2008-03-25 09:45:14 UTC Morten Mytting Wang
system-config-printer-kde 98.9247311827957 001.08 98.9247311827957% translated 1.0752688172043012% untranslated 3 3 0 — 0 — 279 2009-04-02 21:34:06 UTC Bjørn Steensrud
tangerine-icon-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2009-04-01 12:46:12 UTC Thor K. H.
tmispell-voikko 0.0 100.00 100.0% untranslated 28 28 0 — 0 — 28 2007-10-19 15:59:43 UTC Jonas Enge
ufw 92.61744966442953 007.38 92.61744966442953% translated 7.38255033557047% untranslated 11 11 0 — 0 — 149 2009-09-15 07:29:55 UTC —
umit 0.0 100.00 100.0% untranslated 227 227 0 — 0 — 227 — —
unattended-upgrades 57.692307692307686 042.31 57.692307692307686% translated 42.30769230769231% untranslated 11 11 0 — 0 — 26 2009-04-01 12:42:57 UTC Thor K. H.
update-notifier-kde 0.0 100.00 100.0% untranslated 41 41 2 2 0 — 41 2009-11-20 12:49:33 UTC —
usbcreator 65.9090909090909 034.09 65.9090909090909% translated 34.090909090909086% untranslated 15 15 0 — 0 — 44 2009-03-18 19:27:13 UTC Jostein
using-d-i 0.0 100.00 100.0% untranslated 413 413 0 — 0 — 413 — —
welcome 58.46153846153847 041.54 58.46153846153847% translated 41.53846153846154% untranslated 27 27 0 — 0 — 65 2009-04-01 12:16:36 UTC Thor K. H.
xdg-user-dirs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 26 2008-07-21 12:43:41 UTC Thor K. H.
xen-xm 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 10 2009-04-01 12:15:03 UTC Thor K. H.
Overall statistics: 034.67 65.32685014314906% translated 34.67314985685094% untranslated 126074 2598 5226 363607
1351 → 1386 of 1386 results First • • Next • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated