Ubuntu

Translatable templates

  1. Jaunty (9.04)
  2. English (Australia) (en_AU)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu English (Australia) Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1351 → 1386 of 1386 results First • • Next • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
plasma-wallpaper-color 50.0 050.00 50.0% translated 50.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 2 2010-12-19 07:56:51 UTC —
plasma-wallpaper-image 51.724137931034484 048.28 51.724137931034484% translated 48.275862068965516% untranslated 14 14 0 — 0 — 29 2011-06-23 12:54:26 UTC —
po4a-pod 0.8481764206955046 099.15 0.8481764206955046% translated 99.1518235793045% untranslated 1169 1169 0 — 0 — 1179 2009-08-27 11:58:40 UTC ZhongHan Cai
post-install 0.0 100.00 100.0% untranslated 86 86 0 — 0 — 86 — —
powerdevil 4.069767441860465 095.93 4.069767441860465% translated 95.93023255813954% untranslated 165 165 0 — 0 — 172 2011-06-24 12:02:48 UTC —
preface 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
preparing 0.0 100.00 100.0% untranslated 296 296 0 — 0 — 296 — —
preseed 0.0 100.00 100.0% untranslated 186 186 0 — 0 — 186 — —
printer-applet 97.75280898876404 002.25 97.75280898876404% translated 2.247191011235955% untranslated 2 2 0 — 0 — 89 2011-04-14 05:41:01 UTC —
pulseaudio 65.19174041297934 034.81 65.19174041297934% translated 34.80825958702065% untranslated 118 118 0 — 0 — 339 2011-04-16 07:19:24 UTC —
random-bits 0.0 100.00 100.0% untranslated 219 219 0 — 0 — 219 — —
screen-resolution-extra 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 9 2010-03-11 12:37:12 UTC —
seahorse-plugins 98.38056680161942 001.62 98.38056680161942% translated 1.6194331983805668% untranslated 4 4 0 — 0 — 247 2011-11-16 00:30:35 UTC —
skanlite 94.73684210526315 005.26 94.73684210526315% translated 5.263157894736842% untranslated 2 2 0 — 0 — 38 2011-09-28 12:02:39 UTC —
smart 98.06896551724138 001.93 98.06896551724138% translated 1.9310344827586208% untranslated 14 14 0 — 0 — 725 2011-11-19 07:56:14 UTC —
solid-hardware 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 21 2010-12-19 07:51:43 UTC —
solid4 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2010-03-11 14:02:17 UTC —
soliduiserver 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 5 2010-03-11 14:05:34 UTC —
step 0.0 100.00 100.0% untranslated 215 215 0 — 0 — 215 — —
strigila-diff 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 13 2011-07-14 10:49:21 UTC —
svgpart 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 7 2011-04-09 11:20:42 UTC —
sweeper 97.95918367346938 002.04 97.95918367346938% translated 2.0408163265306123% untranslated 1 1 0 — 0 — 49 2011-08-07 15:20:28 UTC —
sysstat 82.35294117647058 017.65 82.35294117647058% translated 17.647058823529413% untranslated 9 9 0 — 0 — 51 2011-04-02 10:29:14 UTC —
system-config-cluster 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 219 2011-11-03 15:41:52 UTC —
system-config-printer-kde 96.05734767025089 003.94 96.05734767025089% translated 3.942652329749104% untranslated 11 11 0 — 0 — 279 2011-09-18 08:26:30 UTC —
tangerine-icon-theme 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
tmispell-voikko 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 28 2011-06-21 08:47:32 UTC —
ufw 90.60402684563759 009.40 90.60402684563759% translated 9.395973154362416% untranslated 14 14 0 — 0 — 149 2009-09-15 07:29:22 UTC —
umit 0.0 100.00 100.0% untranslated 227 227 0 — 0 — 227 — —
unattended-upgrades 96.15384615384616 003.85 96.15384615384616% translated 3.8461538461538463% untranslated 1 1 0 — 0 — 26 2011-08-13 12:53:16 UTC —
update-notifier-kde 0.0 100.00 100.0% untranslated 41 41 0 — 0 — 41 — —
usbcreator 65.9090909090909 034.09 65.9090909090909% translated 34.090909090909086% untranslated 15 15 0 — 0 — 44 2009-10-05 07:45:21 UTC —
using-d-i 0.0 100.00 100.0% untranslated 413 413 0 — 0 — 413 — —
welcome 0.0 100.00 100.0% untranslated 65 65 0 — 0 — 65 — —
xdg-user-dirs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 26 2009-12-13 23:04:00 UTC —
xen-xm 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 10 2011-04-02 10:45:49 UTC —
Overall statistics: 024.65 75.34893442645495% translated 24.651065573545065% untranslated 89633 1129 91 363607
1351 → 1386 of 1386 results First • • Next • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated