|
|
40.
|
|
|
It is possible to insert padding between the concatenated parts or after the last part. The padding must consist of null bytes and the size of the padding must be a multiple of four bytes. This can be useful e.g. if the B<.xz> file is stored on a medium that measures file sizes in 512-byte blocks.
|
|
|
type: Plain text
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/xz/xz.1:283
|
|
|
41.
|
|
|
Concatenation and padding are not allowed with B<.lzma> files or raw streams.
|
|
|
type: Plain text
|
|
|
|
|
Поєднання та заповнення не можна використовувати для файлів B<.lzma> або потоків необроблених даних.
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
../src/xz/xz.1:299
|
|
|
42.
|
|
|
OPTIONS
|
|
|
type: SH
|
|
|
|
|
ПАРАМЕТРИ
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
../src/xz/xz.1:300 ../src/xzdec/xzdec.1:61
|
|
|
43.
|
|
|
Integer suffixes and special values
|
|
|
type: SS
|
|
|
|
|
Цілочисельні суфікси і спеціальні значення
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
../src/xz/xz.1:302
|
|
|
44.
|
|
|
In most places where an integer argument is expected, an optional suffix is supported to easily indicate large integers. There must be no space between the integer and the suffix.
|
|
|
type: Plain text
|
|
|
|
|
У більшості місць, де потрібен цілочисельний аргумент, передбачено підтримку необов'язкового суфікса для простого визначення великих цілих чисел. Між цілим числом і суфіксом не повинно бути пробілів.
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
../src/xz/xz.1:306
|
|
|
45.
|
|
|
B<KiB>
|
|
|
type: TP
|
|
|
|
|
B<KiB>
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
../src/xz/xz.1:306
|
|
|
46.
|
|
|
Multiply the integer by 1,024 (2^10). B<Ki>, B<k>, B<kB>, B<K>, and B<KB> are accepted as synonyms for B<KiB>.
|
|
|
type: Plain text
|
|
|
|
|
Помножити ціле число на 1024 (2^10). Синонімами B<KiB> є B<Ki>, B<k>, B<kB>, B<K> та B<KB>.
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
../src/xz/xz.1:317
|
|
|
47.
|
|
|
B<MiB>
|
|
|
type: TP
|
|
|
|
|
B<MiB>
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
../src/xz/xz.1:317
|
|
|
48.
|
|
|
Multiply the integer by 1,048,576 (2^20). B<Mi>, B<m>, B<M>, and B<MB> are accepted as synonyms for B<MiB>.
|
|
|
type: Plain text
|
|
|
|
|
Помножити ціле число на 1048576 (2^20). Синонімами B<MiB> є B, B<Mi>, B<m>, B<M> та B<MB>.
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
../src/xz/xz.1:327
|
|
|
49.
|
|
|
B<GiB>
|
|
|
type: TP
|
|
|
|
|
B<GiB>
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
../src/xz/xz.1:327
|
