|
|
61.
|
|
|
Can't add property %d
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
lib/libdvbv5/dvb-file.c:81
|
|
|
62.
|
|
|
Allocating memory for dvb_file
|
|
|
|
|
Alocação de memória para dvb_file
|
|
Translated by
Mchehab-g
|
|
|
|
Located in
lib/libdvbv5/dvb-file.c:245 lib/libdvbv5/dvb-file.c:758
lib/libdvbv5/dvb-file.c:1345
|
|
|
63.
|
|
|
unknown delivery system type for %s
|
|
|
|
|
sistema de TV digital desconhecido para %s
|
|
Translated by
Mchehab-g
|
|
|
|
Located in
lib/libdvbv5/dvb-file.c:271
|
|
|
64.
|
|
|
Doesn't know how to handle delimiter '%s'
|
|
|
|
|
Não sei como lidar com delimitador '%s'
|
|
Translated by
Mchehab-g
|
|
|
|
Located in
lib/libdvbv5/dvb-file.c:282
|
|
|
65.
|
|
|
Doesn't know how to parse delivery system %d
|
|
|
|
|
Não sei como analisar sistema de TV digital de %d
|
|
Translated by
Mchehab-g
|
|
|
|
Located in
lib/libdvbv5/dvb-file.c:293
|
|
|
66.
|
|
|
parameter %i (%s) missing
|
|
|
|
|
parâmetro%i (%s) faltando
|
|
Translated by
Mchehab-g
|
|
|
|
Located in
lib/libdvbv5/dvb-file.c:321
|
|
|
67.
|
|
|
parameter %s invalid: %s
|
|
|
|
|
parâmetro %s inválido: %s
|
|
Translated by
Mchehab-g
|
|
|
|
Located in
lib/libdvbv5/dvb-file.c:330
|
|
|
68.
|
|
|
ERROR %s while parsing line %d of %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
ERROR %s ao analisar linha %d de %s
|
|
Translated by
Mchehab-g
|
|
|
|
Located in
lib/libdvbv5/dvb-file.c:387 lib/libdvbv5/dvb-file.c:843
|
|
|
69.
|
|
|
delivery system %d not supported on this format
|
|
|
|
|
sistema de TV digital %d não suportado neste formato
|
|
Translated by
Mchehab-g
|
|
|
|
Located in
lib/libdvbv5/dvb-file.c:468
|
|
|
70.
|
|
|
value not supported
|
|
|
|
|
valor não suportado
|
|
Translated by
Mchehab-g
|
|
|
|
Located in
lib/libdvbv5/dvb-file.c:510 lib/libdvbv5/dvb-vdr-format.c:347
|
