Ubuntu
unattended-upgrades package

Browsing Russian translation

  1. Jammy (22.04)
  2. Template “unattended-upgrades”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
1 → 10 of 84 results First • Previous • • Last
1.
Allowed origins are: %s
Разрешённые источники: %s
Translated by Yuri Kozlov
Located in ../unattended-upgrade:157
2.
Initial blacklist: %s
(no translation yet)
Located in ../unattended-upgrade:162
3.
Initial whitelist (%s): %s
(no translation yet)
Located in ../unattended-upgrade:168
4.
The list of kept packages can't be calculated in dry-run mode.
(no translation yet)
Located in ../unattended-upgrade:207
5.
Package %s is marked to be held back.
(no translation yet)
Located in ../unattended-upgrade:230
6.
Package %s is blacklisted.
(no translation yet)
Located in ../unattended-upgrade:232
7.
Package %s is not on the strict whitelist.
(no translation yet)
Located in ../unattended-upgrade:237
8.
Package %s is not whitelisted and it is not a dependency of a whitelisted package.
(no translation yet)
Located in ../unattended-upgrade:242
9.
Package %s's origin is not trusted.
(no translation yet)
Located in ../unattended-upgrade:246
10.
Package %s is kept back because a related package is kept back or due to local apt_preferences(5).
(no translation yet)
Located in ../unattended-upgrade:247
1 → 10 of 84 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksey Kabanov, Alexey Ermakov, Andy Lemz, Anton Patsev, Dmitry Shachnev, Eugene Roskin, Leonid Ryzhov, Oleg Koptev, Sergey Popov, Sergey Sedov, Sly_tom_cat, Yuri Kozlov, ЯR, ☠Jay ZDLin☠.