Ubuntu
ubiquity package

Browsing Lithuanian translation

  1. Jammy (22.04)
  2. Template “ubiquity-debconf”
  3. Lithuanian (lt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Lithuanian guidelines.
16 → 25 of 335 results First • • • Last
16.
Where are you?
 
Type: text
Description
Kur esate?
Translated and reviewed by Aurimas Fišeras
In upstream:
Kur jūs esate?
Suggested by Gintautas Miliauskas
Located in ../ubiquity.templates:17001
17.
Keyboard layout
 
Type: text
Description
Klaviatūros išdėstymas
Translated by Evan
Located in ../ubiquity.templates:18001
18.
Choose your keyboard layout:
 
Type: text
Description
Pasirinkite norimą klaviatūros išdėstymą (kalbą):
Translated and reviewed by Mantas Kriaučiūnas
In upstream:
Pasirinkite savo klaviatūrą:
Suggested by Aurimas Fišeras
Located in ../ubiquity.templates:19001
19.
Type here to test your keyboard
 
Type: text
Description
Rašykite čia nustatytai klaviatūrai išbandyti
Translated and reviewed by Mantas Kriaučiūnas
In upstream:
Rašykite čia savo klaviatūrai išbandyti
Suggested by Aurimas Fišeras
Located in ../ubiquity.templates:20001
20.
Detect Keyboard Layout
 
Type: text
Description
Aptikti klaviatūros išdėstymą
Translated and reviewed by Mantas Kriaučiūnas
Located in ../ubiquity.templates:21001
21.
Detect Keyboard Layout...
 
Type: text
Description
Aptikti klaviatūros išdėstymą...
Translated and reviewed by Mantas Kriaučiūnas
Located in ../ubiquity.templates:22001
22.
Please press one of the following keys:
 
Type: text
Description
Prašome paspausti vieną iš šių klavišų:
Translated and reviewed by Aurimas Fišeras
Located in ../ubiquity.templates:23001
23.
Is the following key present on your keyboard?
 
Type: text
Description
Ar šis klavišas yra klaviatūroje?
Translated and reviewed by Aurimas Fišeras
In upstream:
Ar šis klavišas yra jūsų klaviatūroje?
Suggested by Aurimas Fišeras
Located in ../ubiquity.templates:24001
24.
Who are you?
 
Type: text
Description
Kas jūs esate?
Translated by Evan
Reviewed by Mantas Kriaučiūnas
Located in ../ubiquity.templates:25001
25.
Your name:
 
Type: text
Description
Jūsų vardas:
Translated and reviewed by Aurimas Fišeras
Located in ../ubiquity.templates:26001
16 → 25 of 335 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Lithuanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex, Algimantas, Aurimas Fišeras, Colin Watson, DonnieD, Evan, Gintautas Miliauskas, Gnaeus Mallius Maximus, Izumi, Johnsonas, Mantas Kriaučiūnas, Marius Gedminas, Moo, Naglis, Paulius Sladkevičius @ hbee, Petras, Sigitas Kalinas, shookees, vyrishkis.