|
|
77.
|
|
|
Search
|
|
|
|
|
Buscar
|
|
Translated by
jedelwey
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../help/C/synaptic.xml:378(term)
|
|
|
78.
|
|
|
Open the package search dialog.
|
|
|
|
|
Abre el diálogo de búsqueda de paquetes.
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../help/C/synaptic.xml:382(para)
|
|
|
79.
|
|
|
The toolbar provides the following actions: <placeholder-1/>
|
|
|
|
|
La barra de herramientas proporciona las siguientes acciones <placeholder-1/>
|
|
Translated by
JuanManuelRojas
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../help/C/synaptic.xml:333(para)
|
|
|
80.
|
|
|
Category Selector
|
|
|
|
|
Selector de categorías
|
|
Translated by
Ricardo Pérez López
|
|
Reviewed by
Monkey
|
|
|
|
Located in
../help/C/synaptic.xml:392(title) ../help/C/synaptic.xml:400(title)
|
|
|
81.
|
|
|
The selector on the left side allows you to narrow down the packages, that are shown in the <xref linkend="synaptic-win-list"/> by categories.
|
|
|
|
|
El selector en el lado izquierdo le permite reducir el número de paquetes, que se muestran en la <xref linkend="synaptic-win-list"/> por categorías.
|
|
Translated by
JuanManuelRojas
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../help/C/synaptic.xml:394(para)
|
|
|
82.
|
|
|
Shows the category selector in the <application>Synaptic Package Manager</application> main window.
|
|
|
|
|
Muestra el selector de categorías en la ventana principal del <application>Gestor de paquetes Synaptic</application>
|
|
Translated by
Ricardo Pérez López
|
|
Reviewed by
Monkey
|
|
|
|
Located in
../help/C/synaptic.xml:408(phrase)
|
|
|
83.
|
|
|
Sections
|
|
|
|
|
Secciones
|
|
Translated by
jedelwey
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../help/C/synaptic.xml:421(term)
|
|
|
84.
|
|
|
Show packages belonging to the selected section, only.
|
|
|
|
|
Mostrar solamente los paquetes pertenecientes a la sección seleccionada.
|
|
Translated by
Fco. Javier Serrador
|
|
Reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
../help/C/synaptic.xml:425(para)
|
|
|
85.
|
|
|
Status
|
|
|
|
|
Estado
|
|
Translated by
Daniel Fuertes Pérez (DaniFP)
|
|
Reviewed by
Monkey
|
|
|
|
Located in
../help/C/synaptic.xml:432(term) ../help/C/synaptic.xml:2287(term)
|
|
|
86.
|
|
|
Show packages of the selected status, only.
|
|
|
|
|
Mostrar solamente los paquetes del estado seleccionado.
|
|
Translated by
Fco. Javier Serrador
|
|
Reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
../help/C/synaptic.xml:436(para)
|
