Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
5362 of 2627 results
53.
re_expression (string)
type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><term>
re_expression (chaîne)
Translated by Jean-Baptiste Holcroft
Located in sssd.conf.5.xml:287 sssd.conf.5.xml:3540
54.
Default regular expression that describes how to parse the string containing user name and domain into these components.
type: Content of: <reference><refentry><refsect1><refsect2><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
L'expression régulière par défaut qui décrit la manière d'analyser la chaîne contenant le nom d'utilisateur et de domaine dans ces composants.
Translated by Jean-Baptiste Holcroft
Located in sssd.conf.5.xml:290
55.
Each domain can have an individual regular expression configured. For some ID providers there are also default regular expressions. See DOMAIN SECTIONS for more info on these regular expressions.
type: Content of: <reference><refentry><refsect1><refsect2><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
(no translation yet)
Located in sssd.conf.5.xml:295
56.
full_name_format (string)
type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><term>
full_name_format (chaîne)
Translated by Jean-Baptiste Holcroft
Located in sssd.conf.5.xml:304 sssd.conf.5.xml:3597
57.
A <citerefentry> <refentrytitle>printf</refentrytitle> <manvolnum>3</manvolnum> </citerefentry>-compatible format that describes how to compose a fully qualified name from user name and domain name components.
type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
Un format compatible avec<citerefentry> <refentrytitle>printf</refentrytitle> <manvolnum>3</manvolnum> </citerefentry> décrivant comment composer un domaine pleinement qualifé à partir des noms d'utilisateur et de domaine.
Translated by Jean-Baptiste Holcroft
Located in sssd.conf.5.xml:307 sssd.conf.5.xml:3600
58.
%1$s
type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para><variablelist><varlistentry><term>
%1$s
Translated by Jean-Baptiste Holcroft
Located in sssd.conf.5.xml:318 sssd.conf.5.xml:3611
59.
user name
type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
nom d'utilisateur
Translated by Jean-Baptiste Holcroft
Located in sssd.conf.5.xml:319 sssd.conf.5.xml:3612
60.
%2$s
type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para><variablelist><varlistentry><term>
%2$s
Translated by Jean-Baptiste Holcroft
Located in sssd.conf.5.xml:322 sssd.conf.5.xml:3615
61.
domain name as specified in the SSSD config file.
type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
nom de domaine tel qu'indiqué dans le fichier de configuration de SSSD.
Translated by Jean-Baptiste Holcroft
Located in sssd.conf.5.xml:325 sssd.conf.5.xml:3618
62.
%3$s
type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para><variablelist><varlistentry><term>
%3$s
Translated by Jean-Baptiste Holcroft
Located in sssd.conf.5.xml:331 sssd.conf.5.xml:3624
5362 of 2627 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jean-Baptiste Holcroft.