|
85.
|
|
|
Reload
|
|
|
|
Muat Ulang
|
|
Translated and reviewed by
Dirgita
|
In upstream: |
|
_MuatUlang
|
|
|
Suggested by
Andy Apdhani
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/qt/SoftwarePropertiesQt.py:773
|
|
86.
|
|
|
Your local copy of the software catalog is out of date.
|
|
|
|
Berkas lokal dari katalog perangkat lunak anda memerlukan pembaharuan.
|
|
Translated and reviewed by
Gema Aji Wardian
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/qt/SoftwarePropertiesQt.py:775
|
|
87.
|
|
|
A new copy will be downloaded.
|
|
|
|
Salinan baru akan diunduh.
|
|
Translated and reviewed by
Gema Aji Wardian
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/qt/SoftwarePropertiesQt.py:776
|
|
88.
|
|
|
Refreshing software cache
|
|
|
|
Menyegarkan singgahan perangkat lunak
|
|
Translated and reviewed by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/qt/SoftwarePropertiesQt.py:781
../softwareproperties/gtk/DialogCacheOutdated.py:61
|
|
89.
|
|
|
Cache Refresh
|
|
|
|
Penyegaran Singgahan
|
|
Translated and reviewed by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/qt/SoftwarePropertiesQt.py:783
../softwareproperties/gtk/DialogCacheOutdated.py:41
|
|
90.
|
|
|
CD Error
|
|
|
|
Kesalahan CD
|
|
Translated and reviewed by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/qt/SoftwarePropertiesQt.py:825
|
|
91.
|
|
|
Error scanning the CD
|
|
|
|
Kesalahan memindai CD
|
|
Translated and reviewed by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/qt/SoftwarePropertiesQt.py:826
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:1028
|
|
92.
|
|
|
Error while applying changes
|
|
|
|
Galat saat menerapkan perubahan
|
|
Translated and reviewed by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/qt/SoftwarePropertiesQt.py:868
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:1250
|
|
93.
|
|
|
This device is using the recommended driver.
|
|
|
|
Perangkat ini sedang memakai penggerak yang disarankan.
|
|
Translated and reviewed by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/qt/SoftwarePropertiesQt.py:1114
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:1474
|
|
94.
|
|
|
This device is using an alternative driver.
|
|
|
|
Perangkat ini sedang memakai penggerak alternatif.
|
|
Translated and reviewed by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/qt/SoftwarePropertiesQt.py:1116
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:1475
|