Browsing Korean translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
110 of 82 results
1.
Image to use for drawing blocks
블록을 그릴 때 사용할 이미지
Translated by Changwoo Ryu
Located in data/org.gnome.Quadrapassel.gschema.xml:5
2.
Image to use for drawing blocks.
블록을 그릴 때 사용할 이미지.
Translated by Changwoo Ryu
Located in data/org.gnome.Quadrapassel.gschema.xml:6
3.
The theme used for rendering the blocks
블록을 그릴 때 사용할 테마
Translated by Changwoo Ryu
Located in data/org.gnome.Quadrapassel.gschema.xml:10
4.
The name of the theme used for rendering the blocks and the background.
블록과 배경을 그릴 때 사용할 테마 이름.
Translated by Changwoo Ryu
Located in data/org.gnome.Quadrapassel.gschema.xml:11
5.
Level to start with
시작할 단계
Translated by Changwoo Ryu
Located in data/org.gnome.Quadrapassel.gschema.xml:16
6.
Level to start with.
시작할 단계.
Translated by Changwoo Ryu
Located in data/org.gnome.Quadrapassel.gschema.xml:17
7.
Whether to preview the next block
다음 블록 미리 보기 여부
Translated by Changwoo Ryu
Located in data/org.gnome.Quadrapassel.gschema.xml:21
8.
Whether to preview the next block.
다음 블록 미리 보기 여부.
Translated by Changwoo Ryu
Located in data/org.gnome.Quadrapassel.gschema.xml:22
9.
Whether to show where the moving block will land
이동하는 블록이 어디로 떨어질 지 표시할지 여부
Translated by DaeHyun Ego Sung
Located in data/org.gnome.Quadrapassel.gschema.xml:26
10.
Whether to show where the moving block will land.
이동하는 블록이 어디로 떨어질 지 표시할지 여부.
Translated by DaeHyun Ego Sung
Located in data/org.gnome.Quadrapassel.gschema.xml:27
110 of 82 results

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Changwoo Ryu, DaeHyun Ego Sung, Seong-ho Cho.