Browsing Georgian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Georgian guidelines.
2433 of 820 results
24.
failed to parse count argument: '%s'
რაოდენობის არგუმენტის დამუშავების შეცდომა: "%s"
Translated by NorwayFun
Located in src/free.c:344
25.
total used free shared buffers cache available
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
სულl გამოყენებული თავისუფალი გაზიარებული ბუფერი ქეში ხელმისაწვდომი
Translated by NorwayFun
Located in src/free.c:374
26.
total used free shared buff/cache available
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
სულl გამოყ თავის გაზიარ ბუფ/ქეში ხელმისაწვდომი
Translated by NorwayFun
Located in src/free.c:376
27.
Mem:
მეხს:
Translated by NorwayFun
Located in src/free.c:379
28.
Low:
დაბალი:
Translated by NorwayFun
Located in src/free.c:402
29.
High:
მაღალი:
Translated by NorwayFun
Located in src/free.c:408
30.
Swap:
სვაპი:
Translated by NorwayFun
Located in src/free.c:415
31.
Total:
ჯამი:
Translated by NorwayFun
Located in src/free.c:422
32.
write error
ჩაწერის შეცდომა
Translated by NorwayFun
Located in local/fileutils.c:38
33.
integer overflow
მთელი რიცხვის მაქსიმალური მნიშვნელობის გადაცილება
Translated by NorwayFun
Located in src/pgrep.c:92 src/pidof.c:40 src/skill.c:74
2433 of 820 results

This translation is managed by Ubuntu Georgian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: NorwayFun.