|
17.
|
|
|
%s is an %s GUI created as part of the Nmap/Google Summer of Code program.
|
|
|
|
%s je %s GUI, ki je bil ustvarjen kot del programa Nmap/Google Summer of Code
|
|
Translated by
Peter Klofutar
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
zenmapGUI/About.py:227
|
|
18.
|
|
|
%s credits
|
|
|
|
%s zasluge
|
|
Translated by
null
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
zenmapGUI/About.py:229 zenmapGUI/About.py:272
|
|
19.
|
|
|
Written by
|
|
|
|
Napisali
|
|
Translated by
null
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
zenmapGUI/About.py:314
|
|
20.
|
|
|
Design
|
|
|
|
Oblikovanje
|
|
Translated by
null
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
zenmapGUI/About.py:316
|
|
21.
|
|
|
SoC 2007
|
|
|
|
SoC 2007
|
|
Translated by
null
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
zenmapGUI/About.py:318
|
|
22.
|
|
|
Contributors
|
|
|
|
Prispevali
|
|
Translated by
null
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
zenmapGUI/About.py:320
|
|
23.
|
|
|
Translation
|
|
|
|
Prevod
|
|
Translated by
null
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
zenmapGUI/About.py:322
|
|
24.
|
|
|
Maemo
|
|
|
|
Maemo
|
|
Translated by
null
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
zenmapGUI/About.py:324
|
|
25.
|
|
|
Import error
|
|
|
|
Napaka uvažanja
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
zenmapGUI/App.py:236
|
|
26.
|
|
|
A required module was not found.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Zahtevanega modula ni bilo mogoče najti.
|
|
Translated by
null
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
zenmapGUI/App.py:237
|