Ubuntu
network-manager package

Browsing Catalan translation

  1. Jammy (22.04)
  2. Template “networkmanager”
  3. Catalan (ca)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.
43 → 52 of 2222 results First • • • Last
43.
GSM connection
Connexió GSM
Translated by Walter Garcia-Fontes
Located in src/core/devices/bluetooth/nm-device-bt.c:382 src/core/devices/wwan/nm-modem-broadband.c:897
44.
CDMA connection
Connexió CDMA
Translated by Walter Garcia-Fontes
Located in src/core/devices/bluetooth/nm-device-bt.c:384 src/core/devices/wwan/nm-modem-broadband.c:918
45.
Unknown/unhandled Bluetooth connection type
Tipus de connexió Bluetooth desconegut/no gestionat
Translated by Walter Garcia-Fontes
Located in src/core/devices/bluetooth/nm-device-bt.c:392
46.
connection does not match device
la connexió no concorda amb el dispositiu
Translated by Walter Garcia-Fontes
Located in src/core/devices/bluetooth/nm-device-bt.c:417
47.
6LOWPAN connection
Connexió 6LOWPAN
Translated by Copied by Zanata
Located in src/core/devices/nm-device-6lowpan.c:162
48.
Bond connection
Connexió vinculada
Translated by Walter Garcia-Fontes
Located in src/core/devices/nm-device-bond.c:95
49.
Bridge connection
Connexió pont
Translated by Walter Garcia-Fontes
Located in src/core/devices/nm-device-bridge.c:164
50.
Dummy connection
(no translation yet)
Located in src/core/devices/nm-device-dummy.c:56
51.
Wired connection %d
Connexió per cable %d
Translated by Copied by Zanata
Located in src/core/devices/nm-device-ethernet-utils.c:20
52.
Veth connection
(no translation yet)
Located in src/core/devices/nm-device-ethernet.c:1641 src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:8504
43 → 52 of 2222 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Copied by Zanata, David Planella, Gerardb, J., Joan Duran, Josep Puigdemont, Josep Sànchez, Ruben Comino, Walter Garcia-Fontes.