Ubuntu
needrestart package

Browsing Croatian translation

  1. Jammy (22.04)
  2. Template “needrestart-notify”
  3. Croatian (hr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 5 of 5 results First • Previous • Next • Last
1.
Your session is running obsolete binaries or libraries as listed below.
Please consider a relogin or restart of the affected processes!
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Vaša sesija ima pokrenute zastarjele binarne datoteke ili biblioteke kao što je navedeno dolje.
Razmotrite ponovnu prijavu ili ponovno pokrenite zahvaćene procese!
Translated and reviewed by gogo
Located in ex/notify.d/200-write:32
2.
Your session on host $_NR_FQDN ($NR_SESSION) is running obsolete binaries or libraries as listed below.
Vaša sesija na računalu $_NR_FQDN ($NR_SESSION) ima pokrenute zastarjele binarne datoteke ili biblioteke kao što je navedeno dolje.
Translated and reviewed by gogo
Located in ex/notify.d/600-mail:41
3.
Please consider a relogin or restart of the affected processes!
Razmotrite ponovnu prijavu ili ponovno pokrenite zahvaćene procese!
Translated and reviewed by gogo
Located in ex/notify.d/600-mail:44
4.
Relogin or restarts required!
Potrebna je ponovna prijava ili ponovno pokretanje!
Translated and reviewed by gogo
Located in ex/notify.d/400-notify-send:44
5.
Your session is running obsolete binaries or libraries as listed below.
<i><b>Please consider a relogin or restart of the affected processes!</b></i>
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Vaša sesija ima pokrenute zastarjele binarne datoteke ili biblioteke kao što je navedeno dolje.
<i><b>Razmotrite ponovnu prijavu ili ponovno pokrenite zahvaćene procese!</b></i>
Translated and reviewed by gogo
Located in ex/notify.d/400-notify-send:45
1 → 5 of 5 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Croatian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: gogo.