Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
114119 of 119 results
114.
USB Mass Storage direct IO
E/S directes de stockage de masse USB
Translated by taffit
Located in usbdiskdirect/linux.c:230
115.
Could not seek to offset: %x on '%s' (%m).
Impossible de rechercher une position[nbsp]: %x dans «[nbsp]%s[nbsp]» (%m).
Translated by taffit
Located in usbdiskdirect/linux.c:324
116.
Could not write to '%s' (%m).
Impossible d'écrire dans «[nbsp]%s[nbsp]» (%m).
Translated by taffit
Located in usbdiskdirect/linux.c:347
117.
Could not read from '%s' (%m).
Impossible de lire dans «[nbsp]%s[nbsp]» (%m).
Translated by taffit
Located in usbdiskdirect/linux.c:369
118.
USB Mass Storage raw SCSI
Stockage de masse USB contenant des données brutes SCSI
Translated by Dimitri Duc
Located in usbscsi/linux.c:232
119.
Could not send scsi command to: '%s' (%m).
Impossible d'envoyer une commande scsi à[nbsp]: «[nbsp]%s[nbsp]» (%m).
Translated by taffit
Located in usbscsi/linux.c:345
114119 of 119 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anne017, Dimitri Duc, Dominique Hausser, Gérard Duteil, Jean-Marc, Kao_chen, NSV, Openmind, Pierre Slamich, Removed by request, Serge Julien, Shafeek Sumser, Sylvain Lasnier, Sylvain59, Thomas.M, Yann Geffrotin, blob, caron, christophe barbé, jobez, londumas, taffit, tomtom.