|
|
56.
|
|
|
You must be authenticated to query all calendars.
|
|
|
|
|
你必須被核對才能查詢所有的日曆。
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
gdata/services/calendar/gdata-calendar-service.c:465
gdata/services/calendar/gdata-calendar-service.c:519
|
|
|
57.
|
|
|
You must be authenticated to query your own calendars.
|
|
|
|
|
你必須被核對才能查詢自己的日曆。
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
gdata/services/calendar/gdata-calendar-service.c:563
gdata/services/calendar/gdata-calendar-service.c:617
gdata/services/calendar/gdata-calendar-service.c:677
gdata/services/calendar/gdata-calendar-service.c:739
|
|
|
58.
|
|
|
You must be authenticated to query contacts.
|
|
|
|
|
你必須被核對才能查詢聯絡人。
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
gdata/services/contacts/gdata-contacts-service.c:258
gdata/services/contacts/gdata-contacts-service.c:311
|
|
|
59.
|
|
|
You must be authenticated to query contact groups.
|
|
|
|
|
你必須被核對才能查詢聯絡人羣組。
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
gdata/services/contacts/gdata-contacts-service.c:425
gdata/services/contacts/gdata-contacts-service.c:478
|
|
|
60.
|
|
|
The group has already been inserted.
|
|
|
|
|
該羣組已經插入了。
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
gdata/services/contacts/gdata-contacts-service.c:516
|
|
|
61.
|
|
|
You must be authenticated to insert a group.
|
|
|
|
|
你必須被核對才能插入羣組。
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
gdata/services/contacts/gdata-contacts-service.c:523
|
|
|
62.
|
|
|
You must be authenticated to download documents.
|
|
|
|
|
你必須被核對才能下載文件。
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
gdata/services/documents/gdata-documents-document.c:412
|
|
|
63.
|
|
|
Unknown or unsupported document export format ‘%s’.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gdata/services/documents/gdata-documents-document.c:421
|
|
|
64.
|
|
|
Invalid visibility: unrecognized value ‘%s’
|
|
|
Translators: the parameter is the invalid value of visibility variable
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gdata/services/documents/gdata-documents-entry.c:955
|
|
|
65.
|
|
|
You must be authenticated to query documents.
|
|
|
|
|
你必須被核對才能查詢文件。
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
gdata/services/documents/gdata-documents-service.c:582
gdata/services/documents/gdata-documents-service.c:635
|
